
Voici les paroles de la chanson : Stranger , artiste : Meliah Rage Avec traduction
Texte original avec traduction
Meliah Rage
Here I am with a bible in my hand
Trying really hard to understand
Something I don’t think anybody can
Namely man’s inhumanity to man
Here I am with a bottle in my hand
Trying to escape from my fellow man
Trying to remember what it means to be a man
Feeling like a stranger in a strange land
Nobody here can tell me
I fight a losing fight
Nobody can convince me
I don’t know wrong from right
You call each other brothers
And when you turn your backs
You try to kill each other
Mad dogs in a pack
Stranger
All my life I’ve been a stranger
Stranger
And life keeps getting stranger
Stranger
Here I am with a weapon in my hand
Trying to defend myself from my fellow man
Hanging on to sanity by a slender strand
Violence was never any part of the plan
Common sense doesn’t seem to apply
Good advice cannot help me to get by
Over time all the rules they have been changed
Overnight things have really gotten strange
Nobody here can tell me
I fight a losing fight
Nobody can convince me
I don’t know wrong from right
You call each other brothers
And when you turn your backs
You try to kill each other
Mad dogs in a pack
Stranger…
Me voici avec une bible dans la main
Essayer vraiment de comprendre
Quelque chose que je pense que personne ne peut
À savoir l'inhumanité de l'homme envers l'homme
Me voici avec une bouteille à la main
Essayer d'échapper à mon camarade
Essayer de se rappeler ce que signifie être un homme
Se sentir étranger dans un pays étranger
Personne ici ne peut me dire
Je mène un combat perdu
Personne ne peut me convaincre
Je ne distingue pas le bien du mal
Vous vous appelez frères
Et quand tu tournes le dos
Vous essayez de vous entre-tuer
Chiens fous en meute
Étranger
Toute ma vie j'ai été un étranger
Étranger
Et la vie continue de devenir plus étrange
Étranger
Me voici avec une arme à la main
Essayer de me défendre de mon compatriote
Accroché à la santé mentale par un fil mince
La violence n'a jamais fait partie du plan
Le bon sens ne semble pas s'appliquer
Un bon conseil ne peut pas m'aider à m'en sortir
Au fil du temps, toutes les règles ont été modifiées
Les choses du jour au lendemain sont vraiment devenues étranges
Personne ici ne peut me dire
Je mène un combat perdu
Personne ne peut me convaincre
Je ne distingue pas le bien du mal
Vous vous appelez frères
Et quand tu tournes le dos
Vous essayez de vous entre-tuer
Chiens fous en meute
Étranger…
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2010
Meliah Rage • 2004
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes