
Voici les paroles de la chanson : Getting Over You , artiste : Melissa Ferrick Avec traduction
Texte original avec traduction
Melissa Ferrick
I thought this was gonna get easier
Was getting over you
And I thought time would prove to be a healer
And i’d come to realize
I was never right for you
I was never right for you
But love comes and goes
As easy as the moon and sun will rise
And when i try to let you go
All i can hear my heart saying is
Come on back inside
Come on back inside
But what do you do
When life takes a breath
And you’re standing on a hill
Staring down at your past
Wondering where you went wrong
And how you got here
Into this dark dark place
Way beyond fear
And love comes and goes
And comes and goes
As easy as the moon and sun will rise
And when i try to let you go
All i can hear my heart saying is
Please do not touch me
Cause i am not ready yet
Please do not touch me
Cause i am not ready yet
I’m getting over you
I’m getting over you
I’m still getting over you
I’m getting over you
I’m still getting over you
Je pensais que cela deviendrait plus facile
Je t'oubliais
Et je pensais que le temps se révélerait être un guérisseur
Et je me suis rendu compte
Je n'ai jamais été bon pour toi
Je n'ai jamais été bon pour toi
Mais l'amour va et vient
Aussi simple que la lune et le soleil se lèveront
Et quand j'essaie de te laisser partir
Tout ce que je peux entendre mon cœur dire, c'est
Revenez à l'intérieur
Revenez à l'intérieur
Mais que faites-vous
Quand la vie prend un souffle
Et tu te tiens sur une colline
Regarder votre passé
Vous vous demandez où vous vous êtes trompé
Et comment tu es arrivé ici
Dans cet endroit sombre et sombre
Bien au-delà de la peur
Et l'amour va et vient
Et va et vient
Aussi simple que la lune et le soleil se lèveront
Et quand j'essaie de te laisser partir
Tout ce que je peux entendre mon cœur dire, c'est
S'il vous plaît, ne me touchez pas
Parce que je ne suis pas encore prêt
S'il vous plaît, ne me touchez pas
Parce que je ne suis pas encore prêt
je m'en remets à toi
je m'en remets à toi
Je m'en remets encore à toi
je m'en remets à toi
Je m'en remets encore à toi
Melissa Ferrick • 2010
Melissa Ferrick • 2010
Melissa Ferrick • 2010
Melissa Ferrick • 2003
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 2000
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 1998
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 2000
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 1998
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 2000
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 2000
Melissa Ferrick, Ferrick, Melissa • 1998
Melissa Ferrick • 1995
Melissa Ferrick • 1995
Melissa Ferrick • 1995
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes