
Voici les paroles de la chanson : I Am , artiste : Melita Avec traduction
Texte original avec traduction
Melita
I awaken
With tears running down my cheeks
by the songs
Of a distant land in my dreams
And I am not afraid
To burn down to nothing
Let the fire transform me
Let my ashes feed the soil
Let my ashes feed the soil
And I am running with the waves
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
I am the soldier with the gun
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
The breath
The first and the last
To leave your lips
You can feel me
I am magic in your fingertips
Breathe me in deeply
That you may know my soul
And hold me
Like a many-petaled rose
Like a many-petaled rose
And I am running with the waves
(I am running with the waves)
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
(I'm the shadow of the moon)
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
I am the soldier with the gun
(I'm the soldier with the gun)
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
(I'm the frost in early spring)
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
And I am running with the waves
(I am running with the waves)
I am rising with the smoke from the flames
I am the rustling on the
I am, I am
I am the shadow of the moon
(I'm the shadow of the moon)
I am the newborn baby’s quiet croon
I am the courage of the trees
(Courage of the trees)
I am the soldier with the gun
I am the children that was born to run
I am the whisper on the wind
I am, I am
I am the frost in early spring
(I'm the frost in early spring)
I am the pirate that has learned to sing
I am the breath in everything
The breath in everything
je me réveille
Avec des larmes coulant sur mes joues
par les chansons
D'un pays lointain dans mes rêves
Et je n'ai pas peur
Brûler à néant
Laisse le feu me transformer
Laisse mes cendres nourrir le sol
Laisse mes cendres nourrir le sol
Et je cours avec les vagues
Je me lève avec la fumée des flammes
Je suis le bruissement sur le
Je suis je suis
Je suis l'ombre de la lune
Je suis le croon silencieux du nouveau-né
Je suis le courage des arbres
Je suis le soldat avec le pistolet
Je suis les enfants qui sont nés pour courir
Je suis le murmure du vent
Je suis je suis
Je suis le gel au début du printemps
Je suis le pirate qui a appris à chanter
Je suis le souffle dans tout
Le souffle dans tout
Le souffle
Le premier et le dernier
Quitter tes lèvres
Tu peux me sentir
Je suis magique au bout de tes doigts
Respire-moi profondément
Que tu connaisses mon âme
Et tiens-moi
Comme une rose à plusieurs pétales
Comme une rose à plusieurs pétales
Et je cours avec les vagues
(Je cours avec les vagues)
Je me lève avec la fumée des flammes
Je suis le bruissement sur le
Je suis je suis
Je suis l'ombre de la lune
(Je suis l'ombre de la lune)
Je suis le croon silencieux du nouveau-né
Je suis le courage des arbres
Je suis le soldat avec le pistolet
(Je suis le soldat avec le pistolet)
Je suis les enfants qui sont nés pour courir
Je suis le murmure du vent
Je suis je suis
Je suis le gel au début du printemps
(Je suis le gel au début du printemps)
Je suis le pirate qui a appris à chanter
Je suis le souffle dans tout
Le souffle dans tout
Et je cours avec les vagues
(Je cours avec les vagues)
Je me lève avec la fumée des flammes
Je suis le bruissement sur le
Je suis je suis
Je suis l'ombre de la lune
(Je suis l'ombre de la lune)
Je suis le croon silencieux du nouveau-né
Je suis le courage des arbres
(Courage des arbres)
Je suis le soldat avec le pistolet
Je suis les enfants qui sont nés pour courir
Je suis le murmure du vent
Je suis je suis
Je suis le gel au début du printemps
(Je suis le gel au début du printemps)
Je suis le pirate qui a appris à chanter
Je suis le souffle dans tout
Le souffle dans tout
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes