
Voici les paroles de la chanson : Agítalo , artiste : Melody Avec traduction
Texte original avec traduction
Melody
Que pasa ¿no me conoces?
no vengo muy arreglada
con aguita de la fuente
na mas me lavao la cara
Jazmines llevo en el pelo
cojidos de una ventana
y unos zapatinos nuevos
parezco un poco mas alta
Yo soy la que vende flores
debajo de La Giralda
la que te leyo la mano
con una receta magica
Te di romero canela y clavo
de mis cabellos un pelo largo
cierra la mano y bajo la luna
y bajo la luna
Agita agita agita agita agita
agita agita agita agita agitalo (x3)
Te di romero canela y clavo
de mis cabellos un pelo largo
cierra la mano y bajo la luna
y bajo la luna
Agita agita agita agita agita
agita agita agita agita agitalo (bis)
Tus ojos me iluminaron
el tunel de mi destino
tus manos me dsvelaron
que te casarias conmigo
Por eso vengo a tu barrio
en busca de tu cariño
que quiero probar tus labios
chikillo sin ti no vivo
Yo soy la que vende flores
debajo de La Giralda
la que te leyo la mano
con una receta magica
Te di romero canela y clavo
de mis cabellos un pelo largo
cierra la mano y bajo la luna
y bajo la luna
Agita agita agita agita agita
agita agita agita agita agitalo (x3)
Te di romero canela y clavo
de mis cabellos un pelo largo
cierra la mano y bajo la luna
y bajo la luna
Romero romerito
que las penas yo me quito
por favor no lo desprecies
que te va a traer la suerte
¡Para niño!
que te va a traer la suerte chikillo
Agita agita agita agita agita
agita agita agita agita agitalo (x4)
Quoi de neuf, tu ne me connais pas ?
je ne viens pas très habillé
avec l'eau de la fontaine
lave juste mon visage
j'ai du jasmin dans les cheveux
attrapé par une fenêtre
et de nouvelles chaussures
je parais un peu plus grand
Je suis celui qui vend des fleurs
sous la Giralda
celui qui a lu ta main
avec une recette magique
Je t'ai donné du romarin, de la cannelle et des clous de girofle
de mes cheveux un long cheveu
ferme ta main et sous la lune
et sous la lune
Secouer secouer secouer secouer secouer
secouer secouer secouer secouer secouer (x3)
Je t'ai donné du romarin, de la cannelle et des clous de girofle
de mes cheveux un long cheveu
ferme ta main et sous la lune
et sous la lune
Secouer secouer secouer secouer secouer
secouer secouer secouer secouer secouer (bis)
tes yeux m'ont illuminé
le tunnel de mon destin
tes mains m'ont dévoilé
que tu m'épouserais
C'est pourquoi je viens dans ton quartier
à la recherche de ton amour
Je veux goûter tes lèvres
petit garçon sans toi je ne vis pas
Je suis celui qui vend des fleurs
sous la Giralda
celui qui a lu ta main
avec une recette magique
Je t'ai donné du romarin, de la cannelle et des clous de girofle
de mes cheveux un long cheveu
ferme ta main et sous la lune
et sous la lune
Secouer secouer secouer secouer secouer
secouer secouer secouer secouer secouer (x3)
Je t'ai donné du romarin, de la cannelle et des clous de girofle
de mes cheveux un long cheveu
ferme ta main et sous la lune
et sous la lune
romarin romarin
que les peines que j'enlève
s'il te plait ne le méprise pas
qu'est-ce qui te portera chance
Pour les enfants!
qu'est-ce qui va te porter chance gamin
Secouer secouer secouer secouer secouer
secouer secouer secouer secouer secouer (x4)
Melody • 2022
Melody, Manolo Carrasco • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes