
Voici les paroles de la chanson : Evil Librarian , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Mua-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha!
I’m the evil librarian, the evil librarian
I don’t like kids and I don’t like noise
And that’s why I was a librarian
Hello, boys and girls
Long ago before your nice librarians worked at the library
I was a librarian!
But the library fired me because I don’t like kids!
Grrrr…
And the reason I don’t like kids is because they make all sorts of noise!
Every time I would tell the children to, «shh, be quiet»
They would yell, «NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
All the noise, all the noise
All the noise from the girls and the boys
I got a headache this big, and can’t you see?
I’m trying, trying, trying to read!
I’ve got this job at the library
Because I love to read
But no, I can’t read, because the kids are screaming
«Eeeeeeee», so…
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
Well, the library, yeah, they fired me
Because I don’t like kids, you see
And now the kids are laughing at me like:
«Haha, hehehe!»
After they fired me, oh, I was angry
So I decided to haunt the library
Like «Mua-ha-ha-ha, boo!»
Aw, like see?
You’re not even scared of me!
So…
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«Don't wanna be in trouble, be quiet!»
«NO!»
«Be quiet!»
«NO!»
«All my temper is about to explode!»
Mua-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha !
Je suis le méchant bibliothécaire, le méchant bibliothécaire
Je n'aime pas les enfants et je n'aime pas le bruit
Et c'est pourquoi j'étais bibliothécaire
Bonjour les garçons et les filles
Il y a bien longtemps avant que vos gentils bibliothécaires ne travaillent à la bibliothèque
J'étais bibliothécaire !
Mais la bibliothèque m'a viré parce que je n'aime pas les enfants !
Grrr…
Et la raison pour laquelle je n'aime pas les enfants, c'est parce qu'ils font toutes sortes de bruit !
Chaque fois que je disais aux enfants de "chut, tais-toi"
Ils criaient "NON !"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
Tout le bruit, tout le bruit
Tout le bruit des filles et des garçons
J'ai un mal de tête aussi gros, et tu ne vois pas ?
J'essaie, j'essaie, j'essaie de lire !
J'ai ce travail à la bibliothèque
Parce que j'aime lire
Mais non, je ne sais pas lire, car les enfants crient
"Eeeeeeee", donc...
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
Eh bien, la bibliothèque, ouais, ils m'ont viré
Parce que je n'aime pas les enfants, vous voyez
Et maintenant, les enfants se moquent de moi comme :
"Haha, héhé !"
Après qu'ils m'aient viré, oh, j'étais en colère
J'ai donc décidé de hanter la bibliothèque
Comme "Mua-ha-ha-ha, bouh !"
Aw, comme voir?
Tu n'as même pas peur de moi !
Alors…
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Je ne veux pas avoir d'ennuis, tais-toi !"
"NON!"
"Soyez silencieux!"
"NON!"
"Tout mon colère est sur le point d'exploser !"
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes