Voici les paroles de la chanson : South Seas , artiste : Ménage à Trois Avec traduction
Texte original avec traduction
Ménage à Trois
I wanna go cruisin
Sightsees
And no one around me
Except you, baby
Yeah you
I don’t wanna go loosin'
You baby
Have anyone around me
Except you, baby
Yeah you
Just give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I say
Give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I wanna go cruisin
Sightsees
With my baby next to me
Cruisin
Sightsees
With my baby, baby, next to me
I don’t wanna go loosin', baby
Have anyone, around me
Except you, baby
Yeah you
Just give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I say
Give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I wanna go cruisin
Sightsees
With my baby next to me
Cruisin
Sightsees
With my baby, baby, next to me
Yeah
I wanna be with you in
New York
LA
San Fran
And Santa Fe
Be with you in Cape Town
Tokyo
Rio de Jaineiro
Be with you in Mexico City
Paris
And Sydney
Be with you everywhere
Tonight, everything’s gonna be alright
Just give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I say
Give me the day
Give me the night
Show me some love
And make you feel all right
I wanna go cruisin
Sightsees
With my baby next to me
Cruisin
Sightsees
With my baby, baby, next to me
Je veux partir en croisière
Sites touristiques
Et personne autour de moi
Sauf toi, bébé
Oui vous
Je ne veux pas perdre
Toi bébé
Avoir quelqu'un autour de moi
Sauf toi, bébé
Oui vous
Donne-moi juste le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je dis
Donne-moi le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je veux partir en croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé à côté de moi
Croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé, bébé, à côté de moi
Je ne veux pas perdre, bébé
Avoir quelqu'un, autour de moi
Sauf toi, bébé
Oui vous
Donne-moi juste le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je dis
Donne-moi le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je veux partir en croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé à côté de moi
Croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé, bébé, à côté de moi
Ouais
Je veux être avec toi dans
New York
LA
San Fran
Et Santa Fé
Être avec vous au Cap
Tokyo
Rio de Jaineiro
Soyez avec vous à Mexico
Paris
Et Sydney
Être avec vous partout
Ce soir, tout ira bien
Donne-moi juste le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je dis
Donne-moi le jour
Donne-moi la nuit
Montre moi un peu d'amour
Et te faire sentir bien
Je veux partir en croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé à côté de moi
Croisière
Sites touristiques
Avec mon bébé, bébé, à côté de moi
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes