Josephine - Mendez

Josephine

yeah yeah yeah!

(And we’re back)

Josephine

yeah yeah yeah!

(Méndez)

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Let’s go!

Perdón, baby I’m back again.

Cachái?

se acabó llegó el rey.

Titi-tirita mi chiquitita.

Pégate porque quiero mi cita.

Okay lady, llegó el comandante baby.

Me tení' insano crazy!

Oye siénteme, tócame cómo,

Josephine mira!

oh oh oh

Mi corazón…

oh oh oh

I wanna know…

oh oh oh

Quiero saber…

oh oh oh

See what’s on your mind

oh oh oh

Serás mi amor?

Por favor!

You gotta let me know…

Josephine

Can you hear my heart,

when I’m calling out your name?

(I'm calling!)

Josephine

Can you feel my love,

even thought we’re not the same?

(Te llamo!)

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Blanca, entera como la luna.

Ojos negros como aceituna.

Oh my god!

pero qué cintura.

Like you, como tú no hay ninguna.

Okay lady llegó el comandante baby.

Me tení' insano crazy!

Oye siénteme, tócame como,

Josephine mira!

oh oh oh

Mi corazón…

oh oh oh

I wanna know…

oh oh oh

Quiero saber…

oh oh oh

See what’s on your mind

oh oh oh

Serás mi amor?

Por favor!

You gotta let me know…

Josephine

Can you hear my heart,

when I’m calling at your name?

(I'm calling!)

Josephine

Can you feel my love,

even thought we’re not the same?

(Te llamo!)

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

(vamos Josephine) yeah yeah yeah!

Josephine

(vamos) yeah (vamos) yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

Oye mi niña…

Es tuya esta canción.

Y cada nota es de amor.

(Yeah!)

Y no me importa,

Que seas blanca y yo,

latino de corazón!

Josephine

Can you hear my heart,

when I’m calling at your name?

(I'm calling!)

Josephine

Can you feel my love,

even thought we’re not the same?

(Te llamo!)

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine

yeah yeah yeah!

Josephine…

Joséphine

Ouais ouais ouais!

(Et nous sommes de retour)

Joséphine

Ouais ouais ouais!

(Mendez)

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Allons-y!

Désolé, bébé, je suis de retour.

Cachaï ?

c'est fini, le roi est arrivé.

Titi-pansement ma petite fille.

Frappe-moi parce que je veux mon rendez-vous.

OK madame, le commandant Baby est arrivé.

J'ai eu 'fou fou!

Hé, sens-moi, touche-moi comment,

Regardez Joséphine !

Oh oh oh

Mon coeur…

Oh oh oh

Je veux savoir…

Oh oh oh

Je veux savoir…

Oh oh oh

Voyez ce que vous pensez

Oh oh oh

Veux-tu être mon amour?

S'il vous plait!

Tu dois me le faire savoir...

Joséphine

Pouvez-vous entendre mon cœur,

quand je crie ton nom?

(J'appelle!)

Joséphine

Peux-tu sentir mon amour,

même pensé que nous ne sommes pas les mêmes?

(Je t'appelle!)

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Blanc, entier comme la lune.

Yeux noirs comme des olives.

oh mon Dieu!

mais quelle taille

Comme toi, comme toi il n'y en a pas.

OK madame, le commandant Baby est arrivé.

J'ai eu 'fou fou!

Hé, sens-moi, touche-moi comme,

Regardez Joséphine !

Oh oh oh

Mon coeur…

Oh oh oh

Je veux savoir…

Oh oh oh

Je veux savoir…

Oh oh oh

Voyez ce que vous pensez

Oh oh oh

Veux-tu être mon amour?

S'il vous plait!

Tu dois me le faire savoir...

Joséphine

Pouvez-vous entendre mon cœur,

quand j'appelle ton nom?

(J'appelle!)

Joséphine

Peux-tu sentir mon amour,

même pensé que nous ne sommes pas les mêmes?

(Je t'appelle!)

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

(allez Joséphine) ouais ouais ouais!

Joséphine

(allez) ouais (allez) ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Hé ma fille...

Cette chanson est la vôtre.

Et chaque note est amour.

(Ouais!)

Et je m'en fiche,

Que tu es blanc et moi,

Latino dans l'âme !

Joséphine

Pouvez-vous entendre mon cœur,

quand j'appelle ton nom?

(J'appelle!)

Joséphine

Peux-tu sentir mon amour,

même pensé que nous ne sommes pas les mêmes?

(Je t'appelle!)

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine

Ouais ouais ouais!

Joséphine…