
Voici les paroles de la chanson : Candelabro , artiste : Menestrel, Ingles Avec traduction
Texte original avec traduction
Menestrel, Ingles
E quanto mais eu me entristeço
Mais eu me aprisiono
Será que vale o quanto isso que eu to vivendo
Era o sonho de muitos, eu sei só to tentando
Ser menos direto no que eu quero
É óbvio que eu to sonhando
Mano cê quer saber do mundo é triste
O que é mostrado pra gente é bala e fogo, é choro livre
E quem se livra, aponta a caneta
Aponta o dedo pra justiça e segue junto dessa treta
A falta de água atingiu a minha região
Eles tem tempo de implicar o porquê canto sempre com meu coração
Talvez por impulsão, eu sou novo, menor de idade, tendo peito pra peitar
opinião a de um ancião
Vida leva, vida seca, vida cobre a minha cor
Pra poder chorar sozinho e ver a luz do candelabro
Crise decreta, cria meus cria
Sufoca a crista do criador
E que nunca falte vida pra eu parar de compor
E quanto tempo vai passar na brincadeira até dizer que sim
A saudade que te dá é o tesão que passa por mim
É fácil fácil de mudar se tem vontade de sumir
Aprendi isso há uns dia e ainda não saio de mim
E quanto mais o mundo cobra
A gente se desdobra
E só sobra a sobra da gente, se rende
Suspiro dias lindos que eu já vivi
Pra esquecer o caos que eu me estabeleci
Me entenda, sepá se nem lembra dos sonhos
Que cê perdeu por se achar menos que os outros
Sei que basta mais que força pra seguir
E segura a mão de quem te ama o agora é ali
Aonde nunca falta vida, mece a prece que é só ida
Sem ela é fim, é sem saída
Lida com os dias de hoje sem fé, nada se cria
Foda é ver o dia nascer mas sem perspectiva
O tempo passa e é nada nosso
Disputa feia, destroçam
O nosso espaço por poder
A cada quadra elas rogam, noite a dentro
Na espera dos seus mais valiosos
Depois de sentir que a vida não é só ter
Na ponta da caneta é eterno, saudade disto
Aprendi isso há uns dias na falta disso
Sonho é ter um peito que por nós desbrava
Assim o candelabro nunca apaga
E quanto tempo vai passar na brincadeira até dizer que sim
A saudade que te dá é o tesão que passa por mim
É fácil fácil de mudar se tem vontade de sumir
Aprendi isso há uns dia e ainda não saio de mim
Et plus je pleure
Mais je m'emprisonne
Est-ce que ça vaut combien je vis
C'était le rêve de beaucoup, je sais que j'essaie juste
Être moins direct sur ce que je veux
C'est évident que je rêve
Frère tu veux savoir que le monde est triste
Ce qui nous est montré c'est balle et feu, c'est pleurer gratuitement
Et qui s'échappe, pointe le stylo
Pointer du doigt la justice et suivre ces conneries
La pénurie d'eau a atteint ma région
Ils ont le temps d'impliquer pourquoi je chante toujours avec mon cœur
Peut-être par impulsion, je suis jeune, mineure, j'ai la poitrine pour allaiter
avis d'un ancien
La vie prend, la vie se dessèche, la vie recouvre ma couleur
Pouvoir pleurer seul et voir la lumière du candélabre
Décret de crise, crée mes enfants
Étouffe la crête du créateur
Et ne manque jamais de vie pour que j'arrête de composer
Et combien de temps faudra-t-il pour jouer avant de dire oui ?
Le désir qui te donne est le désir qui me traverse
Il est facile de changer si vous voulez disparaître
J'ai appris ça il y a quelques jours et je ne m'en sors toujours pas
Et plus le monde charge
Les gens se dévoilent
Et il ne reste que les restes du peuple, rendez-vous
Je soupire de beaux jours que j'ai vécus
Pour oublier le chaos que j'ai établi
Comprenez-moi, si vous ne vous souvenez même pas des rêves
Qu'avez-vous perdu parce que vous pensiez être moins que les autres ?
Je sais que plus que la force suffit pour suivre
Et tient la main de qui t'aime maintenant est là
Où la vie ne manque jamais, c'est juste un chemin
Sans elle c'est la fin, il n'y a pas d'issue
Traiter aujourd'hui sans foi, rien n'est créé
Fuck c'est voir le jour se lever mais sans recul
Le temps passe et ce n'est rien pour nous
Laide dispute, déchirer
Notre espace pour le pouvoir
Sur chaque bloc qu'ils mendient, dans la nuit
En attendant votre plus précieux
Après avoir senti que la vie ne consiste pas seulement à avoir
Au bout du stylo c'est éternel, ça me manque
J'ai appris ça il y a quelques jours en l'absence de ça
Le rêve est d'avoir un sein qui s'ouvre pour nous
Donc le candélabre ne s'éteint jamais
Et combien de temps faudra-t-il pour jouer avant de dire oui ?
Le désir qui te donne est le désir qui me traverse
Il est facile de changer si vous voulez disparaître
J'ai appris ça il y a quelques jours et je ne m'en sors toujours pas
Menestrel, Rodrigo Zin • 2019
DJ Caique, Ingles • 2018
Menestrel • 2017
Menestrel, Diomedes Chinaski • 2017
Kayuá, Menestrel, IssoQueÉSomDeRap • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes