Somewhere Down The Line - Merle Haggard

Tonight my mind embraces your old memory

And savors every word of love divine

The only thing that I have left to cling to

Is the thought we might love again somewhere down the line

I bet you I’d stop walking that old hardwood floor

The very moment you came walking through my door

And I could close my eyes and see another place in time

When we get back together, baby, somewhere down the line

These old slow movin' nights how they drag on by

But those nights we spent together how they flew by

And it won’t take forever to change your mind

Hey we’ll get back together, baby, somewhere down the line

Tonight my mind embraces your old memory

And savors every word of love divine

The only thing that I have left to cling to

Is the thought we might love again somewhere down the line

The thought that we might love again somewhere down the line

Ce soir, mon esprit embrasse ton ancien souvenir

Et savoure chaque mot d'amour divin

La seule chose à laquelle il me reste à m'accrocher

Est-ce que la pensée que nous pourrions aimer à nouveau quelque part sur la ligne

Je parie que j'arrêterais de marcher sur ce vieux plancher de bois franc

Au moment même où tu es venu franchir ma porte

Et je pourrais fermer les yeux et voir un autre endroit dans le temps

Quand nous nous remettrons ensemble, bébé, quelque part sur la ligne

Ces vieilles nuits au ralenti comment elles s'éternisent

Mais ces nuits que nous avons passées ensemble, comment elles ont volé

Et cela ne prendra pas une éternité pour changer d'avis

Hé, nous nous remettrons ensemble, bébé, quelque part sur la ligne

Ce soir, mon esprit embrasse ton ancien souvenir

Et savoure chaque mot d'amour divin

La seule chose à laquelle il me reste à m'accrocher

Est-ce que la pensée que nous pourrions aimer à nouveau quelque part sur la ligne

La pensée que nous pourrions aimer à nouveau quelque part sur la ligne