One Door Away - Mesmerize

Fingers grip on the knob

While a storm pounds y mind

First or glove?

Pull or shove?

Low or high?

Take your time

One door away from paradise

Where you get rid of your disguise

You bend and shape, hold and rape

Force my life evermore

Drown the past, present rests

Future cries… do or die!

One door away from paradise

Where you get rid of your disguise

One door away from secret dreams

Where things are always what they seem

Love forsaken, you’ll find it, one door away

Understanding, you’ll find it, one door away

Peace forbidden, you’ll find it, one door away

All the rest is outside there, one door away

Heaven waits for those who run

Free to breathe, burden down

Cling on to my waking dreams

Throw away those lock and key

One door away from paradise

Where you get rid of your disguise

One door away from life again

Without a need for ball and chain

Les doigts agrippent le bouton

Alors qu'une tempête frappe ton esprit

Premier ou gant ?

Tirer ou bousculer ?

Faible ou élevé ?

Prenez votre temps

A une porte du paradis

Où vous vous débarrassez de votre déguisement

Vous pliez et façonnez, tenez et violez

Forcer ma vie à jamais

Noie le passé, le présent repose

Les cris du futur… faites ou mourez !

A une porte du paradis

Où vous vous débarrassez de votre déguisement

A une porte des rêves secrets

Où les choses sont toujours ce qu'elles semblent être

L'amour abandonné, tu le trouveras, une porte plus loin

Comprendre, tu le trouveras, une porte plus loin

Paix interdite, tu la trouveras, une porte plus loin

Tout le reste est dehors, à une porte de là

Le paradis attend ceux qui courent

Libre de respirer, soulagez-vous

Accroche-toi à mes rêves éveillés

Jetez ces serrures et clés

A une porte du paradis

Où vous vous débarrassez de votre déguisement

Une porte loin de la vie à nouveau

Sans boulet ni chaîne