Noi - Messia

Fuori dalla finestra osservo il panorama, il verde si dirama

Il monte qui di fronte mi richiama, monto la montana

La rugiada è ancora fresca tra le fronde

Si assorbe nella brezza che accarezza la foresta del Montana

E non disprezza la sua sorte, avvolge la corteccia

A volte ha l’accortezza, tra le ombre si ripara

E non avverte la tristezza di un’esistenza magra

Si dissolve tra le foglie sulle sponde del Niagara

E non si chiede che la aspetta a fine strada

O se le spetta una ricchezza milionaria

Non cerca la purezza, ma accoglie la natura

La prende in cura, ormai è avvezza a dar sollievo dall’arsura

E mi interessa l’interezza incontaminata di questa giornata

Finezza rara, bellezza nuda

Un pensiero che intermezza la cordata

Si accorda con la passeggiata, mi detta l’andatura

E a volte piove su 'sti prati in fiore

La coltre muove, li ricopre per intero

Quando il nero si dispone nel cielo e ricompone un impero che austero

Impone al terreno il suo colore

Poi il sereno lo depone, il sole regna fiero

Ma ha mai il tempo di un convegno col maltempo?

No per davvero

Frutto di un’incomprensione, eterna opposizione

Solo l’arcobaleno ne vuole l’unione

Il sole invecchia, si nasconde dietro il promontorio

Solitario, avrà un rifugio sotterraneo

Dall’altro lato la luna cresce sopra il territorio

Sul bianco avorio di un calanco millenario

E solo quando il cielo è chiaro hanno un colloquio immaginario

In caso contrario è un soliloquio volontario

Ciascuno vede l’altro solo da lontano

Non si conoscono ma ognuno è necessario

La mente vola sopra ai tetti del paese

Sui muretti e le discese, sugli archetti delle chiese

E poi si perde, nelle distese del pugliese

Aperte come porte sulle vie scoscese

Vago assorto sul selciato del castello aragonese

Dentro al borgo accovacciato sul mare turchese

Qui non ho pretese, ma solo le braccia protese

Abbraccio il panorama, sono parte dell’insieme

De l'autre côté de la fenêtre j'observe le paysage, les branches vertes dehors

La montagne devant ici me rappelle, je chevauche la montagne

La rosée est encore fraîche parmi les frondes

Il absorbe la brise qui caresse la forêt du Montana

Et il ne méprise pas son sort, il enveloppe le cortex

Parfois il a la prévoyance, il se réfugie dans l'ombre

Et il ne ressent pas la tristesse d'une maigre existence

Il se dissout parmi les feuilles sur les rives du Niagara

Et tu ne lui demandes pas de t'attendre au bout de la rue

Ou si la richesse millionnaire lui est due

Il ne recherche pas la pureté, mais accueille la nature

Il prend soin d'elle, maintenant elle a l'habitude de se désaltérer

Et je suis intéressé par l'intégrité immaculée de cette journée

Rare finesse, beauté nue

Une pensée qui interrompt la cordée

Il s'accorde avec la marche, il dicte mon rythme

Et parfois il pleut sur ces prairies en fleurs

La couverture bouge, elle les recouvre complètement

Quand le noir s'arrange dans le ciel et recompose un empire austère

Il impose sa couleur au sol

Puis le temps clair le met de côté, le soleil règne fièrement

Mais avez-vous jamais le temps pour une conférence par mauvais temps ?

Pas vraiment

Le résultat d'un malentendu, opposition éternelle

Seul l'arc-en-ciel veut son union

Le soleil vieillit, il se cache derrière le promontoire

Solitaire, il aura un abri souterrain

D'autre part, la lune grandit sur le territoire

Sur le blanc ivoire d'un ravin millénaire

Et ce n'est que lorsque le ciel est clair qu'ils ont une conversation imaginaire

Sinon, c'est un soliloque volontaire

Chacun ne voit l'autre que de loin

Ils ne se connaissent pas mais chacun est nécessaire

L'esprit vole sur les toits du village

Sur les murs et les pentes, sur les voûtes des églises

Et puis il se perd, dans les étendues de la région des Pouilles

Ouvertes comme les portes des rues escarpées

Vaguement absorbé sur le pavé du château aragonais

À l'intérieur du village accroupi sur la mer turquoise

Ici, je n'ai aucune prétention, mais seulement les bras tendus

J'embrasse le paysage, je fais partie du tout