Voici les paroles de la chanson : Looking Back , artiste : Mesto Avec traduction
Texte original avec traduction
Mesto
Wish that we were somewhere different
Cause you left me here with cold memories
I’m keep going through old pictures
But that don’t help, no
I remember us dancing all night long
But it’s just not the same dancing on my own
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
Now, all I have is lookin' back
Birds ain’t singing like they used to
Cause everything went dark when you walked away
Sometimes I still smell your perfume, and that don’t help no
I remember us dancing all night long
But it’s just not the same dancing on my own
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
Now, all I have is lookin' back
Lookin' back hurts the most, now you’re gone
But it’s all I have to keep you close, 'cause you moved on
I’m here all alone in a place we called home, I’m home
Now, all I have is lookin' back
J'aimerais que nous soyons dans un endroit différent
Parce que tu m'as laissé ici avec de froids souvenirs
Je continue à parcourir de vieilles photos
Mais ça n'aide pas, non
Je me souviens que nous avons dansé toute la nuit
Mais ce n'est tout simplement pas la même danse toute seule
Regarder en arrière fait le plus mal, maintenant tu es parti
Mais c'est tout ce que j'ai pour te garder proche, parce que tu as évolué
Je suis ici tout seul dans un endroit que nous appelons chez nous, je suis chez moi
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est regarder en arrière
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est regarder en arrière
Les oiseaux ne chantent plus comme avant
Parce que tout est devenu sombre quand tu es parti
Parfois, je sens encore ton parfum, et ça n'aide pas non
Je me souviens que nous avons dansé toute la nuit
Mais ce n'est tout simplement pas la même danse toute seule
Regarder en arrière fait le plus mal, maintenant tu es parti
Mais c'est tout ce que j'ai pour te garder proche, parce que tu as évolué
Je suis ici tout seul dans un endroit que nous appelons chez nous, je suis chez moi
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est regarder en arrière
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est regarder en arrière
Regarder en arrière fait le plus mal, maintenant tu es parti
Mais c'est tout ce que j'ai pour te garder proche, parce que tu as évolué
Je suis ici tout seul dans un endroit que nous appelons chez nous, je suis chez moi
Maintenant, tout ce que j'ai, c'est regarder en arrière
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes