Vanishing Love -

Flames of true love

in the eyes of our youth

(they died)

only shadows left

in our hearts

Our inexpressible words

won’t ever feel the wind

and we’ll regret

our selfish deeds

Do you feel the cold

devouring our love

why are we so weak

numerous’re our sins

Do you see the wall

dividing our realm

we even don’t talk

it kills our dreams

So many years

we’re together

where have we mislaid

our beautiful life

Our inexpressible words

won’t ever feel the wind

we’ll always regret

our selfish deeds

Les flammes du véritable amour

aux yeux de notre jeunesse

(Ils sont morts)

il ne reste que des ombres

dans nos coeurs

Nos mots indicibles

ne sentira jamais le vent

et nous regretterons

nos actes égoïstes

Sens-tu le froid

dévorant notre amour

pourquoi sommes-nous si faibles

nombreux sont nos péchés

Voyez-vous le mur

diviser notre royaume

on ne parle même pas

ça tue nos rêves

Tellement d'années

nous sommes ensemble

où avons-nous égaré

notre belle vie

Nos mots indicibles

ne sentira jamais le vent

nous regretterons toujours

nos actes égoïstes