
Voici les paroles de la chanson : Heavy Shoulders , artiste : Mia Morris Avec traduction
Texte original avec traduction
Mia Morris
That door, it’s where she walked out years ago
Then shut the memories deep inside
He couldn’t know the moment would be the one
Or what it left behind
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back, you will know
Heavy shoulders, won’t you lay it down
Heavy shoulders, you better breathe before you drown
That day he lost the story, he’d never learn
Still in the night it’s sometimes there
The times he would’ve had, all disappeared
So he pretends he doesn’t care
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back and then you know
Heavy shoulders, why don’t you lay it down
Heavy shoulders, you better breathe before you drown
Something began to fade
Somewhere inside he couldn’t touch
The weight that fills an empty soul
He knew he had to move on
Devotion had become his crutch
He left his sorrow at that door
Heavy shoulders, heavy shoulders
Heavy shoulders, when you can’t let go
When it’s over, you’ll look back and you will know
Heavy shoulders, why don’t you lay it down
Heavy shoulders, take a breath so you don’t drown
Heavy shoulders, just decide today
When it’s over, it’s just you, you find your way
Heavy shoulders, you’ll always know you cared
Heavy shoulders, the movement that you need is always there
Cette porte, c'est par là qu'elle est sortie il y a des années
Puis fermez les souvenirs au plus profond de vous
Il ne pouvait pas savoir que le moment serait le seul
Ou ce qu'il a laissé derrière
Les épaules lourdes, quand tu ne peux pas lâcher prise
Quand ce sera fini, tu regarderas en arrière, tu sauras
Épaules lourdes, ne le poseras-tu pas ?
Les épaules lourdes, tu ferais mieux de respirer avant de te noyer
Ce jour-là, il a perdu l'histoire, il n'apprendrait jamais
Toujours dans la nuit c'est parfois là
Les moments qu'il aurait eus ont tous disparu
Alors il prétend qu'il s'en fiche
Les épaules lourdes, quand tu ne peux pas lâcher prise
Quand ce sera fini, tu regarderas en arrière et alors tu sauras
Épaules lourdes, pourquoi ne le poses-tu pas ?
Les épaules lourdes, tu ferais mieux de respirer avant de te noyer
Quelque chose a commencé à s'estomper
Quelque part à l'intérieur, il ne pouvait pas toucher
Le poids qui remplit une âme vide
Il savait qu'il devait passer à autre chose
La dévotion était devenue sa béquille
Il a laissé son chagrin à cette porte
Épaules lourdes, épaules lourdes
Les épaules lourdes, quand tu ne peux pas lâcher prise
Quand ce sera fini, tu regarderas en arrière et tu sauras
Épaules lourdes, pourquoi ne le poses-tu pas ?
Les épaules lourdes, respirez pour ne pas vous noyer
Les épaules lourdes, décidez juste aujourd'hui
Quand c'est fini, c'est juste toi, tu trouves ton chemin
Les épaules lourdes, tu sauras toujours que tu t'en souciais
Épaules lourdes, le mouvement dont vous avez besoin est toujours là
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes