
Voici les paroles de la chanson : Something There , artiste : Mia Morris Avec traduction
Texte original avec traduction
Mia Morris
I don’t know who did it
Not sure if I care
Yeah it’s true we hadn’t spoken
Still felt like we were friends
There was something so familiar
We don’t know if it’s real
But it’s not pretend
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
Do you feel the way that I do?
Or is it in my head?
Here in my imagination
Feels like so many words were spoken
But not were said
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
Up til now we stayed safe
We guard our honesty
Will you take that chance
I hope you do
I want you to
Two eyes can’t see it
Yeah it’s true we hadn’t spoken
Still felt like we were friends
There was something so familiar
We can say it isn’t real
But let’s not pretend
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
My eyes can’t see it
But theres something there
A change I feel it
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Something there
I don’t know who did it
Not sure if I care
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Ouais c'est vrai qu'on ne s'était pas parlé
Toujours l'impression que nous étions amis
Il y avait quelque chose de si familier
Nous ne savons pas si c'est réel
Mais ce n'est pas faire semblant
Mes yeux ne peuvent pas le voir
Mais il y a quelque chose là
Un changement je le sens
Quelque chose là
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Quelque chose là
Vous sentez-vous comme moi ?
Ou est-ce dans ma tête ?
Ici dans mon imagination
J'ai l'impression que tant de mots ont été prononcés
Mais pas été dit
Mes yeux ne peuvent pas le voir
Mais il y a quelque chose là
Un changement je le sens
Quelque chose là
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Quelque chose là
Jusqu'à maintenant, nous sommes restés en sécurité
Nous gardons notre honnêteté
Voulez-vous saisir cette chance
J'espère que tu vas le faire
Je te veux
Deux yeux ne peuvent pas le voir
Ouais c'est vrai qu'on ne s'était pas parlé
Toujours l'impression que nous étions amis
Il y avait quelque chose de si familier
Nous pouvons dire que ce n'est pas réel
Mais ne faisons pas semblant
Mes yeux ne peuvent pas le voir
Mais il y a quelque chose là
Un changement je le sens
Quelque chose là
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Quelque chose là
Mes yeux ne peuvent pas le voir
Mais il y a quelque chose là
Un changement je le sens
Quelque chose là
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Quelque chose là
Je ne sais pas qui l'a fait
Je ne sais pas si je m'en soucie
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes