
Voici les paroles de la chanson : Nem Eu , artiste : Mia Rose Avec traduction
Texte original avec traduction
Mia Rose
Não és só mais um que passa ao meu lado
Sem ter marcado não não
E não és só mais um que sonha acordado
E sem dizer nada tu sabes
É tão diferente mas não quero mudar
Se fosse lamechas não ia dar
Não quero promessas eu só quero ficar
Com aquele teu jeito de me fazer corar
E eu não sou
Daquelas que olhas e dizes depois mandam mensagens
Não sou
Daquelas que te adoram depois de um mês fartam
Tu sabes não dá para enganar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
São as tuas manias as tuas e as minhas e eu não quero mudar
Eu a fazer beicinho meio amuadinho só para me abraçares
És quem eu quero eu não vou negar
E desta vez não me vou enganar
Também sei que queres e não estás a brincar
Agarras-me e sei que vim para ficar
E eu não sou
Daquelas que olhas e dizes depois mandam mensagens
Não sou
Daquelas que te adoram depois de um mês fartam
Tu sabes não dá para enganar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
São as tuas manias as tuas e as minhas e eu não quero mudar
São as minhas manias as tuas e as minhas e não vamos mudar
Não és só mais um tenho a certeza que vens para ficar
Sou só eu e tu aqui em casa as horas a passar
Pegas na carteira baby tenho que ir
Beijinho na testa e já estou a sentir
Não imaginas uma vida sem mim
A sorte é que
Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Nem Eu Nem Eu Nem Eu
Tu n'es pas juste un autre qui passe à mes côtés
sans avoir marqué non non
Et tu n'es pas juste une autre rêverie
Et sans dire quoi que ce soit que tu sais
C'est tellement différent mais je ne veux pas changer
Si c'était ringard, ça ne donnerait rien
Je ne veux pas de promesses, je veux juste rester
Avec ta façon de me faire rougir
Et je ne suis pas
De ceux qui regardent et disent puis envoient des messages
je ne suis pas
De ceux qui t'adorent au bout d'un mois en ont marre
Tu tu sais que tu ne peux pas tromper
Tu n'es pas juste un autre Je suis sûr que tu es là pour rester
C'est juste toi et moi ici à la maison les heures qui passent
Prends ton portefeuille bébé je dois y aller
Baiser sur le front et je le sens déjà
Je ne peux pas imaginer une vie sans moi
La chance c'est que
Moi non plus
Ni moi ni moi ni moi
Ni moi ni moi ni moi
Ce sont tes bizarreries, les tiennes et les miennes et je ne veux pas changer
Je boude un peu la moue juste pour me prendre dans mes bras
Tu es celui que je veux, je ne le nierai pas
Et cette fois, je ne serai pas dupe
Je sais aussi ce que tu veux et tu ne joues pas
Tu me tiens et je sais que je suis venu pour rester
Et je ne suis pas
De ceux qui regardent et disent puis envoient des messages
je ne suis pas
De ceux qui t'adorent au bout d'un mois en ont marre
Tu tu sais que tu ne peux pas tromper
Tu n'es pas juste un autre Je suis sûr que tu es là pour rester
C'est juste toi et moi ici à la maison les heures qui passent
Prends ton portefeuille bébé je dois y aller
Baiser sur le front et je le sens déjà
Je ne peux pas imaginer une vie sans moi
La chance c'est que
Moi non plus
Ni moi ni moi ni moi
Ni moi ni moi ni moi
Ce sont tes bizarreries, les tiennes et les miennes et je ne veux pas changer
C'est mes bizarreries, les vôtres et les miennes et nous n'allons pas changer
Tu n'es pas juste un autre Je suis sûr que tu es là pour rester
C'est juste toi et moi ici à la maison les heures qui passent
Prends ton portefeuille bébé je dois y aller
Baiser sur le front et je le sens déjà
Je ne peux pas imaginer une vie sans moi
La chance c'est que
Moi non plus
Ni moi ni moi ni moi
Ni moi ni moi ni moi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes