As Long As There's Christmas - Michael Ball, Elaine Paige

Don’t look inside a stocking

Don’t look under the tree

The one thing we’re looking for

Is something we can’t see

Far more precious than silver

And more splendid than gold

Is something to treasure

But is something we can’t hold

As long as there’s Christmas

I truly believe

That hope is the greatest of the gifts

We’ll receive (we'll receive)

As we all pray together

It’s the time to rejoice

And though we may look different

We are singing with one voice

As long as there’s Christmas

I truly believe

That hope is the greatest of the gifts

We’ll receive

There is more (so much more)

To this time of year (to this time of year)

Than sleigh bells and holly

Mistletoes and snow

Those things will come and go Come and go As long as there is Christmas

I truly do believe that

Hope is the greatest of the gifts

We will receive (we'll receive)

As long as there’s Christmas

I truly believe (I truly believe)

That hope is the greatest of the gifts

We’ll receive

That hope is the greatest gift we’ll receive!

Ne regardez pas à l'intérieur d'un bas

Ne regarde pas sous l'arbre

La seule chose que nous recherchons

C'est quelque chose que nous ne pouvons pas voir

Bien plus précieux que l'argent

Et plus splendide que l'or

C'est quelque chose à chérir

Mais est-ce quelque chose que nous ne pouvons pas tenir

Tant qu'il y a Noël

Je crois vraiment

Cet espoir est le plus grand des cadeaux

Nous recevrons (nous recevrons)

Alors que nous prions tous ensemble

C'est le moment de se réjouir

Et bien que nous puissions sembler différents

Nous chantons d'une seule voix

Tant qu'il y a Noël

Je crois vraiment

Cet espoir est le plus grand des cadeaux

Nous recevrons

Il y a plus (tellement plus)

À cette période de l'année (à cette période de l'année)

Que les cloches de traîneau et le houx

Guis et neige

Ces choses vont et viennent Aller et venir Tant qu'il y a Noël

Je crois vraiment que

L'espoir est le plus grand des cadeaux

Nous recevrons (nous recevrons)

Tant qu'il y a Noël

Je crois vraiment (je crois vraiment)

Cet espoir est le plus grand des cadeaux

Nous recevrons

Cet espoir est le plus beau cadeau que nous recevrons !