The Streamlined Man - Michael Hedges

He’s a streamlined man

Watch the wind from his direction as it breaks

He will understand

Needless words breeze by the angles of his face

No unnecessary motion

Point to point to point in line

Truth is racing through his emotions

Heart to mind

To heart to mind

The streamlined man

In harmony with wisdom and restraint

His streamlined hands

Strike those chords

Maneuvering

Stabilizing

Holding firm through fluid time

Youth and age move straight and forward

No rewind

No rewind

The streamlined man

C'est un homme rationalisé

Regardez le vent de sa direction lorsqu'il se brise

Il comprendra

Les mots inutiles passent par les angles de son visage

Aucun mouvement inutile

Point à point à point en ligne

La vérité court à travers ses émotions

Du cœur à l'esprit

Du cœur à l'esprit

L'homme rationalisé

En harmonie avec la sagesse et la retenue

Ses mains fuselées

Frappez ces accords

Manœuvrer

Stabilisation

Tenir ferme à travers le temps fluide

La jeunesse et l'âge vont droit et vers l'avant

Ne pas rembobiner

Ne pas rembobiner

L'homme rationalisé