Without You - Michael Landon

Don’t think l’ll ever love ya

Like l did before

Don’t think I’ll ever need ya

Like l did before

Made up my mind and now I find

It’s not so hard to do

I’ve learned to live without you

Try not to think about ya

Since you said goodbye!

Try not to dream about ya

All l do it is cry!

I’ll dry my eyes and try to realize it is really true

I’ve learned to live without you

It’s awful easy just to drift away

And think of things we used to do

It’s awful hard to say it is over

But I still don’t think it is true!

Guess I won’t get to kiss ya

Like l did before

But now I’m gonna miss ya

More than l did before

And though I tried somewhere

Inside I think I always knew

I just can’t live without you!

Ne pense pas que je t'aimerai jamais

Comme je le faisais avant

Ne pense pas que j'aurai jamais besoin de toi

Comme je le faisais avant

J'ai pris ma décision et maintenant je trouve

Ce n'est pas si difficile à faire

J'ai appris à vivre sans toi

Essayez de ne pas penser à vous

Depuis que tu as dit au revoir !

Essayez de ne pas rêver de vous

Je ne fais que pleurer !

Je vais sécher mes yeux et essayer de réaliser que c'est vraiment vrai

J'ai appris à vivre sans toi

C'est terriblement facile de s'éloigner

Et pense aux choses que nous faisions avant

C'est terriblement difficile de dire que c'est fini

Mais je ne pense toujours pas que ce soit vrai !

Je suppose que je ne pourrai pas t'embrasser

Comme je le faisais avant

Mais maintenant tu vas me manquer

Plus qu'avant

Et même si j'ai essayé quelque part

À l'intérieur, je pense que j'ai toujours su

Je ne peux tout simplement pas vivre sans toi !