Voici les paroles de la chanson : She'll Be Mine [1998] [From 'It Never Rains on Bali'] , artiste : Michael Learns To Rock Avec traduction
Texte original avec traduction
Michael Learns To Rock
Nothing’s gonna change it now — all right
She can’t be bad
She drives me mad
In my head
She’s one of a kind
So I don’t mind — I don’t mind
'Cause she’s so cool
Nobody’s fool
She has got her own set of rules
And I have been waiting — waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close — we’ll drift away
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
Forever and ever
All right — no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
She’s so fine
She’ll be mine
She might have thorns
She’s never worn
Not for me But when we’re close
I just sense the smell of a rose
It might be wrong
It might be right
But I give up without a fight
'Cause I have been waiting — waiting for her
When she comes I hear her say
Hold me close (to night) — we’ll drift away (we'll drift away)
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
Forever and ever
All right — no one’s gonna break it no one’s gonna shake it now
She’s so fine
She’ll be mine
All right — nothing’s gonna change it nothing’s gonna change it now
She’s so fine
She’ll be mine
All right
Rien ne va changer maintenant - d'accord
Elle ne peut pas être mauvaise
Elle me rend fou
Dans ma tête
Elle est unique en son genre
Donc ça ne me dérange pas - ça ne me dérange pas
Parce qu'elle est tellement cool
Personne n'est dupe
Elle a son propre ensemble de règles
Et j'ai attendu - je l'ai attendue
Quand elle vient, je l'entends dire
Tiens-moi près - nous nous éloignerons
D'accord - rien ne va le changer rien ne va le changer maintenant
Elle va si bien
Elle sera à moi
Toujours et à jamais
D'accord - personne ne va le casser personne ne va le secouer maintenant
Elle va si bien
Elle sera à moi
Elle pourrait avoir des épines
Elle n'est jamais portée
Pas pour moi Mais quand nous sommes proches
Je sens juste l'odeur d'une rose
C'est peut-être faux
C'est peut-être vrai
Mais j'abandonne sans me battre
Parce que j'ai attendu - je l'ai attendue
Quand elle vient, je l'entends dire
Tiens-moi près (de la nuit) - nous nous éloignerons (nous nous éloignerons)
D'accord - rien ne va le changer rien ne va le changer maintenant
Elle va si bien
Elle sera à moi
Toujours et à jamais
D'accord - personne ne va le casser personne ne va le secouer maintenant
Elle va si bien
Elle sera à moi
D'accord - rien ne va le changer rien ne va le changer maintenant
Elle va si bien
Elle sera à moi
Très bien
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes