
Voici les paroles de la chanson : Lost River , artiste : Michael Martin Murphey Avec traduction
Texte original avec traduction
Michael Martin Murphey
There’s a lost river that flows
In a valley where no one goes
Where the wild water’s rush
Rumbles deep in the hush
Gone far from there now
Lord, I’ll be back somehow
To where the wild water winds
In the shadow of the pines
Oh, lost river, now I’m coming back
To the pot belly stove
Where the firewood’s all stacked
Come back, girl, go with me
Oh, my bell, my fleur de lis
Where the lost river winds
In the shadow of the pines
Now every body knows
Where that lost river flows
It’s some place he’s lost
Behind the bridges that he’s crossed
And he’d like to return
But the bridges are all burned
And he’s much too far down
To return to higher ground
Oh, lost river, now I’m coming back
To the pot belly stove
Where the firewood’s all stacked
Come back, girl, go with me
Oh, my bell, my fleur de lis
Where the lost river winds
In the shadow of the pines
Oh, lost river, far over the ridge
Now is it too late
For me to build me a new bridge?
To the bright golden time
When her love was still mine
And the world was still wild
Like the heart of a child
Oh, lost river, now I’m coming back
To the pot belly stove
Where the firewood’s all stacked
Come back, girl, go with me
Oh my bell, my fleur de lis
Where the lost river winds
In the shadow of the pines
Where the lost river winds
In the shadow of the pines
Il y a une rivière perdue qui coule
Dans une vallée où personne ne va
Où l'eau sauvage se précipite
Gronde profondément dans le silence
Parti loin de là maintenant
Seigneur, je reviendrai d'une manière ou d'une autre
Là où l'eau sauvage serpente
A l'ombre des pins
Oh, rivière perdue, maintenant je reviens
Vers le poêle à ventre plat
Où le bois de chauffage est empilé
Reviens, fille, viens avec moi
Oh, ma cloche, ma fleur de lys
Où serpente le fleuve perdu
A l'ombre des pins
Maintenant, tout le monde sait
Où coule cette rivière perdue
C'est un endroit où il est perdu
Derrière les ponts qu'il a traversé
Et il aimerait revenir
Mais les ponts sont tous brûlés
Et il est beaucoup trop bas
Pour revenir sur un terrain plus élevé
Oh, rivière perdue, maintenant je reviens
Vers le poêle à ventre plat
Où le bois de chauffage est empilé
Reviens, fille, viens avec moi
Oh, ma cloche, ma fleur de lys
Où serpente le fleuve perdu
A l'ombre des pins
Oh, rivière perdue, loin sur la crête
Maintenant c'est trop tard
Pour moi pour me construire un nouveau pont ?
Au temps doré brillant
Quand son amour était encore mien
Et le monde était encore sauvage
Comme le cœur d'un enfant
Oh, rivière perdue, maintenant je reviens
Vers le poêle à ventre plat
Où le bois de chauffage est empilé
Reviens, fille, viens avec moi
Oh ma cloche, ma fleur de lis
Où serpente le fleuve perdu
A l'ombre des pins
Où serpente le fleuve perdu
A l'ombre des pins
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes