Spark - Michael McDermott

Some doors seem like they’re always shut

The hand of fate still seems corrupt

When you’re caught on the wrong side of your own generation

Found the cracks like midnight barks

Intoxication, the slipstream narcs

Does the temple of your soul need restoration?

Gareth lived here his whole damn life

His job, his lover, his complex wife

He said, «I've never even thought of leaving»

He said, «Believe it or not I’m quite content

Every now and again I kneel and repent

But I never seem to find that feeling of healing, baby»

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

From the small towns where the dreams don’t hide

To the big city where they do collide

To these hotel rooms where the clocks have ceased their ticking

He dreamt of Paris and MTV

Ireland and the BBC

But now the dream well it only makes him sicken

No one knows his name or even cares

As he stumbles drunk up and down those stairs

Or the spirits' fire that burns within his temper

He’s haunted by every train running south

And every lover that he brought to his mouth

Fear of secrets that may soon be rendered, or surrendered, baby

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

Yeah, she dyed her hair since the last time we spoke

I got her a drink and I lit up her smoke

And she said, «I don’t know how I wound up so defeated»

She said, «These pictures in this place always make me sad

Make me think about the family I never had

I hate the fact that I’m always feeling cheated»

While the jukebox plays 'Your Cheatin' Heart'

Can’t see the wounds as well when you’re in the dark

She said, «I'll be right back», but I knew she was lying

Me I knew, I needed different company

These kind of talks always get to me

This place smells like everybody’s dying, or trying, baby

Spark the heart in a godless night

Spark the dark 'til it turns to light

Spark the colors in the eyes that blame

Spark the embers 'til they turn to flame

Yeah, spark

Need a little spark

Certaines portes semblent être toujours fermées

La main du destin semble toujours corrompue

Lorsque vous êtes pris du mauvais côté de votre propre génération

J'ai trouvé les fissures comme des aboiements de minuit

Intoxication, les narcs du sillage

Le temple de votre âme a-t-il besoin d'être restauré ?

Gareth a vécu ici toute sa foutue vie

Son boulot, son amant, sa femme complexe

Il a dit : "Je n'ai même jamais pensé à partir"

Il a dit : "Croyez-le ou non, je suis assez content

De temps en temps je m'agenouille et me repens

Mais je n'ai jamais l'impression de trouver ce sentiment de guérison, bébé »

Étincelle le cœur dans une nuit sans Dieu

Étincelle l'obscurité jusqu'à ce qu'elle se transforme en lumière

Spark les couleurs dans les yeux qui blâment

Étincelle les braises jusqu'à ce qu'elles se transforment en flammes

Des petites villes où les rêves ne se cachent pas

Vers la grande ville où ils se heurtent

À ces chambres d'hôtel où les horloges ont cessé leur tic-tac

Il rêvait de Paris et de MTV

L'Irlande et la BBC

Mais maintenant, le rêve ne fait que le rendre malade

Personne ne connaît son nom ni ne s'en soucie

Alors qu'il trébuche ivre dans ces escaliers

Ou le feu des esprits qui brûle dans son tempérament

Il est hanté par tous les trains circulant vers le sud

Et chaque amant qu'il a porté à sa bouche

Peur des secrets qui pourraient bientôt être rendus, ou abandonnés, bébé

Étincelle le cœur dans une nuit sans Dieu

Étincelle l'obscurité jusqu'à ce qu'elle se transforme en lumière

Spark les couleurs dans les yeux qui blâment

Étincelle les braises jusqu'à ce qu'elles se transforment en flammes

Ouais, elle s'est teint les cheveux depuis la dernière fois qu'on s'est parlé

Je lui ai apporté un verre et j'ai allumé sa fumée

Et elle a dit : "Je ne sais pas comment j'ai fini si défaite"

Elle a dit : "Ces photos dans cet endroit me rendent toujours triste

Fais-moi penser à la famille que je n'ai jamais eue

Je déteste le fait que je me sens toujours trompé »

Pendant que le juke-box joue 'Your Cheatin' Heart'

Je ne peux pas voir les blessures aussi bien quand tu es dans le noir

Elle a dit "Je reviens tout de suite", mais je savais qu'elle mentait

Moi, je le savais, j'avais besoin d'une autre compagnie

Ce genre de discussions me touche toujours

Cet endroit sent comme si tout le monde mourait ou essayait, bébé

Étincelle le cœur dans une nuit sans Dieu

Étincelle l'obscurité jusqu'à ce qu'elle se transforme en lumière

Spark les couleurs dans les yeux qui blâment

Étincelle les braises jusqu'à ce qu'elles se transforment en flammes

Ouais, étincelle

Besoin d'une petite étincelle