Quem Queritis - Anúna, Michael McGlynn

Quem queritis ad sepulchrum

O Cristicole?

Ihesum Nazarenum crucifixum

O celicola

Surrexit, non est hic, sicut dixit

Venite et videte locum ubi positus fuerat

Alleluia…

Alleluia, resurrexit Dominus

Alleluia, resurrexit Dominus hodie

Resurrexit potens, fortis Cristus, filius Dei

Et euntes dicite discipulis eius

Et Petro quia surrexit

Eya, pergamus propere mandatum hoc perficere

Alleluia…

Qui cherchez-vous

Oh toi chrétien !

Jésus de Nazareth a été crucifié

je

Il s'est levé, il n'est pas là, comme il l'a dit

Venez voir l'endroit où il a été placé

Alléluia…

Alléluia, le Seigneur est ressuscité

Alléluia, le Seigneur est ressuscité aujourd'hui

Le puissant, le fort Christ, le fils de Dieu est ressuscité

Et va dire à ses disciples

Et Pierre parce qu'il est ressuscité

Hourra, allons vite accomplir cette commande

Alléluia…