Colours - Michelle Treacy

Blue is the waterfall of tears I can’t escape

Pink is when I fall in love and start to blush,

I can’t control my face

Red I’m mad as hell, the fire in my eyes

Green is when my jealousy it eats me up

And white are the lies that I tell myself sometime

Not this time, not this time

I’ll show my colours, colours burning in bright

I’ll show my colours, colours waving them high

Like no other, other don’t wanna live in black and white

Will you show me your Colours if I show you mine?

Uh uh uh uuh uh uh uuh

Uh uh uh uuh uh uh uuh

Gold when the sun I shining down on me,

and everything’s okay, it’s okay

And purple when I’m on top of the world

Wanna feel it all, every single day

Black is for when I feel I’ve lost the hope

Not this time, not this time

I’ll show my colours, colours burning in bright

I’ll show my colours, colours waving them high

Like no other, other don’t wanna live in black and white

Will you show me your Colours if I show you mine?

Will you show me?

Will you show me your colours?

Show me your colours?

Will you show me?

Will you show me your colours?

Colours?

If I show you mine?

Uh uh uh uuh uh uh uuh

If I show you mine?

Uh uh uh uuh uh uh uuh

I’ll show my colours, colours burning in bright

I’ll show my colours, colours waving them high

Like no other, other don’t wanna live in black and white

Will you show me your Colours if I show you mine?

Colours, colours burning in bright

I’ll show my colours, colours waving them high

Like no other, other don’t wanna live in black and white

Will you show me your Colours if I show you mine?

Le bleu est la cascade de larmes auxquelles je ne peux pas échapper

Le rose, c'est quand je tombe amoureux et que je commence à rougir,

Je ne peux pas contrôler mon visage

Rouge je suis fou comme l'enfer, le feu dans mes yeux

Le vert c'est quand ma jalousie me ronge

Et blancs sont les mensonges que je me dis parfois

Pas cette fois, pas cette fois

Je montrerai mes couleurs, les couleurs qui brillent de mille feux

Je montrerai mes couleurs, les couleurs les agitant haut

Comme aucun autre, les autres ne veulent pas vivre en noir et blanc

Me montrerez-vous vos couleurs si je vous montre les miennes ?

Euh euh euh euh euh euh euh

Euh euh euh euh euh euh euh

De l'or quand le soleil brille sur moi,

et tout va bien, tout va bien

Et violet quand je suis au sommet du monde

Je veux tout ressentir, chaque jour

Le noir est pour quand je sens que j'ai perdu l'espoir

Pas cette fois, pas cette fois

Je montrerai mes couleurs, les couleurs qui brillent de mille feux

Je montrerai mes couleurs, les couleurs les agitant haut

Comme aucun autre, les autres ne veulent pas vivre en noir et blanc

Me montrerez-vous vos couleurs si je vous montre les miennes ?

Me montreras-tu?

Voulez-vous me montrer vos couleurs ?

Montrez-moi vos couleurs ?

Me montreras-tu?

Voulez-vous me montrer vos couleurs ?

Couleurs?

Si je vous montre le mien ?

Euh euh euh euh euh euh euh

Si je vous montre le mien ?

Euh euh euh euh euh euh euh

Je montrerai mes couleurs, les couleurs qui brillent de mille feux

Je montrerai mes couleurs, les couleurs les agitant haut

Comme aucun autre, les autres ne veulent pas vivre en noir et blanc

Me montrerez-vous vos couleurs si je vous montre les miennes ?

Couleurs, couleurs éclatantes

Je montrerai mes couleurs, les couleurs les agitant haut

Comme aucun autre, les autres ne veulent pas vivre en noir et blanc

Me montrerez-vous vos couleurs si je vous montre les miennes ?