Stop This Car - Michelle Williams

I see the day pass me by when I’m next to you…

For the longest time I prayed that I could ride up in your cool

As the wills they roll time goes so slow

Feels like I disappear

Got ya eyes on the road and so many things

It’s just like I’m not here

I can hear the music playing

Turn it to my favorite station

When they’re on my face but that’s no remedy

When your heart it seems to be breaking

Tell you and you just don’t listen

Don’t know how much more I can take it

Nothing you say

Stop this car…

I don’t wanna ride no more

Cuz it’s just too fast and you wont cut the brakes

Slow down and hear what I got to say

Stop this car…

Was our destination way to far?

I wanna get out I don’t wanna ride no more

Baby, just stop this car

I miss the days when we would tour the countryside

And drive for hours on open road

Til the tank was dry

The minutes pass we cry and laugh

Get inside your mind

Now it seems you built a wall that I just can’t knock down

I can hear the music playing

Turn it to my favorite station

When they’re on my face but that’s no remedy

When my heart it seems to be breaking

Tell you and you just don’t listen

Don’t know how much more I can take it

Nothing you say

There’s nothing worst then me and you know

If you don’t want me put the brakes to the floor (to the floor)

When you shut me out I felt so alone

Pull over right here open up the door

Watch me I can be gone

(Stop this car…)

STOP THIS CAR!

Dark night

Surrounding me

Watching your lights fade away…

Je vois la journée passer quand je suis à côté de toi…

Pendant très longtemps, j'ai prié pour pouvoir monter dans ton sang-froid

Au fur et à mesure que les volontés roulent, le temps passe si lentement

J'ai l'impression de disparaître

Tu as les yeux sur la route et tant de choses

C'est comme si je n'étais pas là

Je peux entendre la musique jouer

Mettez-le sur ma station préférée

Quand ils sont sur mon visage mais ce n'est pas un remède

Quand ton coeur semble se briser

Je te le dis et tu n'écoutes pas

Je ne sais pas combien de temps je peux encore supporter

Rien de ce que tu dis

Arrêtez cette voiture…

Je ne veux plus rouler

Parce que c'est juste trop rapide et tu ne couperas pas les freins

Ralentissez et écoutez ce que j'ai à dire

Arrêtez cette voiture…

Notre destination était-elle trop ?

Je veux sortir, je ne veux plus rouler

Bébé, arrête juste cette voiture

Les jours où nous faisions le tour de la campagne me manquent

Et conduire pendant des heures sur route ouverte

Jusqu'à ce que le réservoir soit sec

Les minutes passent, nous pleurons et rions

Entrez dans votre esprit

Maintenant, il semble que vous ayez construit un mur que je ne peux tout simplement pas abattre

Je peux entendre la musique jouer

Mettez-le sur ma station préférée

Quand ils sont sur mon visage mais ce n'est pas un remède

Quand mon cœur semble se briser

Je te le dis et tu n'écoutes pas

Je ne sais pas combien de temps je peux encore supporter

Rien de ce que tu dis

Il n'y a rien de pire que moi et tu sais

Si tu ne veux pas de moi, mets les freins au sol (au sol)

Quand tu m'as exclu, je me sentais si seul

Arrêtez-vous ici, ouvrez la porte

Regarde-moi, je peux partir

(Arrêtez cette voiture...)

ARRÊTEZ CETTE VOITURE !

Nuit noire

Autour de moi

Regarder vos lumières s'éteindre…