
Voici les paroles de la chanson : motto , artiste : Michi Avec traduction
Texte original avec traduction
Michi
Somebody told me once
I trusted people too easily
人を疑う目を持ちなさいって
They always said
でもI wanna believe in people
Tell me. what is wrong with that
人を騙すより
騙された方がいい
本当にそう思うから
And I’m not perfect
完璧になんかなれないよ
本当は信じたいよ
でも時にはそんな力もなくて
And I think I wanna be
I wanna be…
もっとStronger
もっとThinner
もっとPrettier
もっと もっと
もっとClever
もっとRicher
もっとKinder
もっと もっと
Yeah Oh Oh…
Somebody told me once
行動をするまえに
You should
頭でThink it through
考えてから動きなさいって
I know, But 感じた事
全てに正直でいたいから
今日も君に会いに行く
Just to say I love you…
君は良く言った
自分に自信がないんだって
But think about it
Even mother Teresa
Martin Luther King
And all the superstars
皆孤独と戦いながら
生きて行く
自分の信じる事の為に
戦い続ける
And I know it aint easy
夢を追いかけ走り続ける事
本当は信じたくても
You stop to think
I wanna be…
もっとStronger
もっとThinner
もっとPrettier
もっと もっと
もっとClever
もっとRicher
もっとKinder
もっと もっと
Yeah Oh Oh…
でも孤独な気持ちを知ったから
きっと君もこの歌を歌える
だからもっともっと何て言わないで
そのままでいい
そんな君が好きだから
ただ今は
ちょっと不安で
ちょっと怖くて
ちょっと寂しくって
ちょっと…ね。
Quelqu'un m'a dit une fois
J'ai trop facilement fait confiance aux gens
Avoir un oeil pour douter des gens
Ils ont toujours dit
Mais je veux croire aux gens
Dis-moi ce qui ne va pas avec ça
Que de tromper les gens
Vous devriez être trompé
je le pense vraiment
Et je ne suis pas parfait
je ne peux pas être parfait
Je veux vraiment croire
Mais parfois je n'ai pas ce pouvoir
Et je pense que je veux être
Je veux être…
Plus fort
Plus fin
Plus jolie
de plus en plus
Plus intelligent
Plus riche
Plus de gentillesse
de plus en plus
Ouais Ah Ah…
Quelqu'un m'a dit une fois
Avant d'agir
Tu devrais
Pensez-y avec votre tête
Réfléchissez avant de vous déplacer
Je sais, mais ce que j'ai ressenti
Je veux être honnête avec tout
je vais te revoir aujourd'hui
Juste pour te dire je t'aime...
Tu as bien dit
je n'ai pas confiance en moi
Mais penses-y
Même mère Teresa
Martin Luther King
Et toutes les superstars
Tout en combattant la solitude
Aller en vie
Pour ce que je crois
Continuez à vous battre
Et je sais que ce n'est pas facile
Poursuis tes rêves et continue à courir
Même si tu veux vraiment croire
Tu t'arrêtes pour penser
Je veux être…
Plus fort
Plus fin
Plus jolie
de plus en plus
Plus intelligent
Plus riche
Plus de gentillesse
de plus en plus
Ouais Ah Ah…
Mais je savais que j'étais seul
Je suis sûr que tu peux chanter cette chanson aussi
Alors ne dis rien de plus
Bon comme c'est
Parce que je t'aime comme ça
Tout de suite
je suis un peu inquiet
j'ai un peu peur
je suis un peu seul
Un petit peu.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes