Special Someone - Michi

笑ってるかな

寂しくないかな

離れてても

そう、ずっと

You are always on my mind

数えきれないほど

けんかした夜も

今は懐かしく思えて

一人微笑む

時間はたっても

今でも君を思ってるいるよ

I believe, 偶然な出会いなんて

一つも無い そう、結ばれた意味と

向き合う事できっと気づく事ばっか

You will always be here in my heart

「愛する」という本当の意味を

君が教えてくれた気がするから

後悔してないし

もう寂しくもないけど

I hear your favorite song on the radio

思わず流れた

涙に悔しさと

切なさで胸が

ひきさかれるほどのPain Oh

But I try to keep a smile…

Don’t look back

Not anymore you know

It’s you’re chance

強くなれるよ

I believe you and me 最後まで

解れた赤い糸

握りしめて

どうにもならない

運命と戦った

So I won’t forget you there’s no way

誰も悪くない

We just weren’t meant to be

手放したくないけど

But I know it’s time to let go

答えは全て

わかっていても

ぎゅっと繋いだ

手を離せなくて

何度も繰り返し

傷つけ合ったけど

Don’t you know

きっと また一緒に笑えるが日が来るよ Oh!

I believe you and me 最後まで

解れた赤い糸

握りしめて

どうにもならない

運命と戦った

So I won’t forget you there’s no way

誰も悪くない

We just weren’t meant to be

手放したくないけど

But I know it’s time to let go

一人じゃないよ

Just call me

覚えてて欲しい

別の道を

進んでも

You’ll always be my «special someone»

さようならなんて

言わない

何があっても

変わらないから

またいつかあの歌を歌おうよ

I believe, 偶然な出会いなんて

一つも無い そう、結ばれた意味と

向き合う事できっと気づく事ばっか

You will always be here in my heart

「愛する」という本当の意味を

君が教えてくれた気がするから

Est-ce que tu ris

N'est-ce pas solitaire ?

Même si tu es absent

Oui tout le temps

Je pense toujours à toi

Innombrable

Même la nuit du combat

Je me sens nostalgique maintenant

Sourire seul

Même si le temps passe

je pense encore à toi

Je crois, pas de rencontre fortuite

Il n'y a personne Oui, le sens d'être lié

Je suis sûr que vous le remarquerez en vous faisant face

Tu seras toujours là dans mon coeur

Le vrai sens de "l'amour"

J'ai l'impression que tu m'as appris

je ne le regrette pas

je ne suis plus seul

J'entends ta chanson préférée à la radio

Involontairement coulé

Avec des larmes et des regrets

La tristesse fait ma poitrine

Douleur Oh

Mais j'essaie de garder le sourire...

Ne regarde pas en arrière

Pas plus tu sais

C'est ta chance

je peux être fort

Je crois toi et moi jusqu'à la fin

Fil rouge démêlé

Attendez

Je ne peux pas aider

A combattu le destin

Alors je ne t'oublierai pas, il n'y a aucun moyen

Personne n'est mauvais

Nous n'étions tout simplement pas censés être

je ne veux pas lâcher prise

Mais je sais qu'il est temps de lâcher prise

La réponse est tout

Même si tu sais

Étroitement connecté

Je ne peux pas lâcher ma main

Répéter encore et encore

je me suis fait du mal

Ne sais-tu pas

Je suis sûr que nous pouvons à nouveau rire ensemble, mais le jour viendra Oh !

Je crois toi et moi jusqu'à la fin

Fil rouge démêlé

Attendez

Je ne peux pas aider

A combattu le destin

Alors je ne t'oublierai pas, il n'y a aucun moyen

Personne n'est mauvais

Nous n'étions tout simplement pas censés être

je ne veux pas lâcher prise

Mais je sais qu'il est temps de lâcher prise

je ne suis pas seul

Appelez-moi

Je veux que tu te souviennes

Autrement

Même si vous continuez

Tu seras toujours mon "quelqu'un de spécial"

Au revoir

Ne pas dire

Quoiqu'il arrive

Parce que ça ne change pas

Je chanterai encore cette chanson un jour

Je crois, pas de rencontre fortuite

Il n'y a personne Oui, le sens d'être lié

Je suis sûr que vous le remarquerez en vous faisant face

Tu seras toujours là dans mon coeur

Le vrai sens de "l'amour"

J'ai l'impression que tu m'as appris