Together Again - Michi

最初は嫌いだったの But I don’t know why

ただ君を好きになる事が出来なかった

Oh, 'cause you’re perfect (Had everything I didn’t have)

何をしたって I know you’re always gonna be the better one

君は Always 楽しそうに笑っていた

何の悩みもないかのように 輝いていた

Jealousy got the best of me

Day by Day 気づいた事 出会う運命だったって

夢を手に入れる為に 与えられた My Friend…

最初は嫌いだった事が嘘のように

今は離れていても君の事を思う

Wanna say I’m sorry (For being so hard on you)

嫌いだったのは 君じゃなくて 自分だったのに

今思うと 君はいつも隣にいて

素直に向きあってくれた 諦めずに

You showed me how to smile again

Step by Step 思い出した 失くしてた心を

君が見せてくれた事 忘れないよ My Friend…

もしも全てが崩れそうで

たとえ誰も信じられなくなっても

I’d walk a thousand miles

Just to see you smile again

いつでも I will run to you

This is what you call a friend yeah…

Day by Day 気づいた事 出会う運命だったって

夢を手に入れる為に 与えられた My Friend…

Step by Step 思い出した 失くしてた心を

君が見せてくれた事 忘れないよ My Friend…

Je n'aimais pas ça au début mais je ne sais pas pourquoi

Je ne pouvais tout simplement pas t'aimer

Oh, parce que tu es parfait (j'avais tout ce que je n'avais pas)

Je sais que tu seras toujours le meilleur

Tu riais toujours joyeusement

Il brillait comme s'il n'y avait aucun problème

La jalousie a eu raison de moi

Jour après jour, ce que j'ai remarqué était destiné à rencontrer

Mon ami donné pour obtenir un rêve…

Ce que je détestais au début est comme un mensonge

Je pense à toi même si je suis absent maintenant

Je veux dire que je suis désolé (d'avoir été si dur avec toi)

Je ne t'aimais pas, j'étais moi-même

Quand j'y pense maintenant, tu es toujours à côté de moi

Ils m'ont fait face docilement sans abandonner

Tu m'as montré comment sourire à nouveau

Pas à pas, je me suis souvenu du cœur perdu

Je n'oublierai jamais ce que tu m'as montré mon ami…

Si tout semble s'effondrer

Même si personne ne peut y croire

Je marcherais mille miles

Juste pour te voir sourire à nouveau

Toujours je courrai vers toi

C'est ce qu'on appelle un ami ouais...

Jour après jour, ce que j'ai remarqué était destiné à rencontrer

Mon ami donné pour obtenir un rêve…

Pas à pas, je me suis souvenu du cœur perdu

Je n'oublierai jamais ce que tu m'as montré mon ami…