Why oh Why - Michi

Why oh Why - Michi

  • Année de sortie: 2009
  • Langue: japonais
  • Durée: 5:07

Voici les paroles de la chanson : Why oh Why , artiste : Michi Avec traduction

Paroles : Why oh Why "

Texte original avec traduction

Why oh Why

Michi

Texte original

なんか食べたいでも我慢よ

お腹が空いてクラクラよ

Oh I know, Just a little では変わらない

But if I take a bite you know I won’t stop

街をブラブラ Walking around Oh Oh

ガリガリ Legs Everywhere I turn Oh My God

Bumble Bees みたいに追いかけてくるのよ

I wanna run away

Just tell me Why

I just keep asking Why oh Why

‘Cus I feel Down

今日は隠れてたい

Why oh Why

なんで満足できないの?

(You know you’re cute now baby)

I always 周りと比べちゃうのは Why?

(I think I’m going insane)

My oh My 痩せたらすべては It’s alright?

(I know yeah, I know it ain’t right)

酒でも飲んで忘れたいのよOh Oh Oh

(Just leave me be just leave me babe)

我慢できず食べちゃった

夜のご飯こんにゃくだ

Oh no! Now I feel 罪悪感

やっぱ食べなきゃよかった

一人でトイレ引きこもって

今のミスを取り消すの

Not Again!

繰り返す悪のサイクル

抜け出せないの

Why oh why

I’m saying

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

今日も反省会

I’ll tell you

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Being a girl, 大変よ

Why oh Why?

なんで満足できないの?

(You know you’re cute now baby)

I always, 周りと比べちゃうのは Why?

(I think I’m going insane)

My oh My 痩せたらすべては It’s alright?

(I know yeah, I know it ain’t right)

酒でも飲んで忘れたいのよ Oh Oh Oh

(Just leave me be just leave me babe)

Traduction de la chanson

Même si vous voulez manger quelque chose, soyez patient

j'ai faim

Oh je sais, juste un peu ne change pas

Mais si je prends une bouchée, tu sais que je ne m'arrêterai pas

Se promener Oh Oh

Des jambes saisissantes partout où je me tourne Oh mon Dieu

Je te poursuis comme des bourdons

j'ai envie de m'enfuir

Juste dis moi pourquoi

Je n'arrête pas de demander pourquoi oh pourquoi

Parce que je me sens déprimé

Je veux me cacher aujourd'hui

Pourquoi oh pourquoi

Pourquoi ne peux-tu pas être satisfait ?

(Tu sais que tu es mignon maintenant bébé)

Pourquoi?

(Je pense que je vais sain d'esprit)

My oh My Si vous perdez du poids, tout va bien ?

(Je sais ouais, je sais que ce n'est pas bien)

Je veux boire de l'alcool et oublier ça Oh Oh Oh

(Laisse-moi juste, laisse-moi juste bébé)

Je ne pouvais pas le supporter et je l'ai mangé

Riz de nuit konjac

Oh non, maintenant je me sens coupable

j'aurais dû manger

Se retirer des toilettes seul

Annulez l'erreur que vous avez faite maintenant

Pas encore!

Cycle répété du mal

je ne peux pas sortir

Pourquoi oh pourquoi

Je dis

Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh

Réunion de réflexion aujourd'hui

Je te le dirai

Ah Ah Ah Ah Ah Ah Ah

Être une fille, c'est dur

Pourquoi oh pourquoi?

Pourquoi ne peux-tu pas être satisfait ?

(Tu sais que tu es mignon maintenant bébé)

J'ai toujours, pourquoi est-il comparé à l'environnement?

(Je pense que je vais sain d'esprit)

My oh My Si vous perdez du poids, tout va bien ?

(Je sais ouais, je sais que ce n'est pas bien)

Je veux boire de l'alcool et oublier ça Oh Oh Oh

(Laisse-moi juste, laisse-moi juste bébé)

Autres chansons de l'artiste :

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes