
Voici les paroles de la chanson : You , artiste : Michi Avec traduction
Texte original avec traduction
Michi
Monday, 一人の Lonely Day
こんな晴れてる日も
どうして曇って見えるの
何で、この場所、この道
理由なんて分かんない
でも意味はあるはずよ
もう泣かない
もう逃げない
何度も自分に言い聞かせてきたの
幼い夢も
こんなはずじゃないの
未来が崩れてく
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
One day
(One day)
旅立った Cloudy day
(Dark and Cloudy day)
強く抱きしめるから
心が Breaking しそうだったの
You said
(Why oh why)
照れくさい顔して
(It's lonely face)
「独りになったら読んで。」
って、手を振る君が Going far…
別れてすぐに
開いた Your Letter
空港へ向かう車の中で I cry
忘れないでね
変わらないでね
今でも思い出す
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
I don’t know what to say
ただありがとうって
(You showed me the way to come back)
一人じゃここまで来れなかったよ
(Oh I know, Yes I know)
君がいるから立ち直った
(Baby can you feel)
君がいるから強くなった
(Now let me prove it to you)
伝えたいから歌うの
今これからも
ずっと
I’ll be there for you…
大丈夫って
言ってくれたよね
いつも近くで
そっと手を伸ばして
何も聴かずに
わかってくれた
忘れないよ
ずっと…
愛してるって
言ってくれたよね
最後の夜
そっと手を伸ばして
何も言わずに
抱きしめてくれた
忘れないよ
君を…
Lundi, jour solitaire seul
Même par une journée aussi ensoleillée
Pourquoi semble-t-il nuageux
Pourquoi cet endroit, cette route
je ne connais pas la raison
Mais ça devrait avoir du sens
Ne pleurera plus
je ne fuirai plus
Je me suis dit plusieurs fois
Mon rêve
Ça ne devrait pas être comme ça
Le futur s'effondre
C'est bon
Tu m'as dit
Toujours à proximité
Atteindre doucement
Sans rien écouter
Entendu
je ne vais pas l'oublier
tout le temps…
Un jour
(Un jour)
Journée nuageuse en voyage
(Jour sombre et nuageux)
je t'embrasse très fort
Mon coeur était sur le point de se briser
Vous avez dit
(Pourquoi oh pourquoi)
Avec un visage timide
(C'est un visage solitaire)
"Lisez quand vous êtes seul."
Vous agitez votre main Aller loin ...
Immédiatement après la séparation
Ouvrez votre lettre
Je pleure dans la voiture en direction de l'aéroport
N'oubliez pas
Ne change pas
je me souviens encore
Je vous aime
Tu m'as dit
La dernière nuit
Atteindre doucement
Sans rien dire
M'a étreint
je ne vais pas l'oublier
tu…
je ne sais pas quoi dire
Juste merci
(Tu m'as montré le chemin pour revenir)
Je ne pouvais pas venir aussi loin seul
(Oh je sais, oui je sais)
J'ai récupéré parce que tu es là
(Bébé peux-tu sentir)
Je suis devenu plus fort parce que tu es là
(Maintenant, laissez-moi vous le fournir)
Je veux te dire alors je chante
Désormais
tout le temps
Je serai là pour vous…
C'est bon
Tu m'as dit
Toujours à proximité
Atteindre doucement
Sans rien écouter
Entendu
je ne vais pas l'oublier
tout le temps…
Je vous aime
Tu m'as dit
La dernière nuit
Atteindre doucement
Sans rien dire
M'a étreint
je ne vais pas l'oublier
tu…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes