Voici les paroles de la chanson : Dreaming Out Loud , artiste : Middle And End Avec traduction
Texte original avec traduction
Middle And End
Last night
I was dreaming out loud
California sun
Was making my eyes dry
Next year in the winter
Let’s give it a try
I’ll keep on
Dreaming out loud tonight
Summer’s over
And you still haven’t called me back
We’re just getting older
Soon enough it’ll be too late to act
Let’s do it again
Let’s ride on the waves of gold
In California sundown
I’ll wait for your call
Cuz I wouldn’t go on my own
Last night
I was dreaming out loud
California sun
Was making my eyes dry
Can we still make it happen
It’s worth a try
And I might keep on
Dreaming out loud
It’s a beautiful lie
Staying under blue skies
Next year in the winter
Let’s give it a try
I’ll keep on
Dreaming out loud tonight
Winter is dawning
And I can’t seem to adapt
And somebody told me
That you’ve felt the same way
Since we went
Why won’t you give me a call
We’ll ride on those waves again
In California sunrise
And I can wait through a storm
Cause without you
It wouldn’t be the same
Last night
I was dreaming out loud
California sun
Was making my eyes dry
Can we still make it happen
It’s worth a try
Ahh, and I might keep on
Dreaming out loud
It’s a beautiful lie
Staying under blue skies
And next year in the winter
Let’s give it a try
I’ll keep on
Dreaming out loud tonight
Yeah
I’ll be dreaming out loud tonight
I’ll keep on
Dreaming out loud tonight
Hier soir
Je rêvais à haute voix
Soleil de Californie
Me rendait les yeux secs
L'année prochaine en hiver
Essayons
je continuerai
Rêver à haute voix ce soir
L'été est fini
Et tu ne m'as toujours pas rappelé
Nous ne faisons que vieillir
Bientôt, il sera trop tard pour agir
Faisons le encore
Surfons sur les vagues d'or
Au coucher du soleil en Californie
J'attendrai ton appel
Parce que je ne partirais pas seul
Hier soir
Je rêvais à haute voix
Soleil de Californie
Me rendait les yeux secs
Pouvons-nous encore y arriver ?
Ça vaut la peine d'essayer
Et je pourrais continuer
Rêver tout haut
C'est un beau mensonge
Rester sous un ciel bleu
L'année prochaine en hiver
Essayons
je continuerai
Rêver à haute voix ce soir
L'hiver se lève
Et je n'arrive pas à m'adapter
Et quelqu'un m'a dit
Que tu as ressenti la même chose
Depuis que nous sommes allés
Pourquoi ne m'appelles-tu pas ?
Nous chevaucherons à nouveau ces vagues
Au lever du soleil en Californie
Et je peux attendre à travers une tempête
Car sans toi
Ce ne serait pas la même chose
Hier soir
Je rêvais à haute voix
Soleil de Californie
Me rendait les yeux secs
Pouvons-nous encore y arriver ?
Ça vaut la peine d'essayer
Ahh, et je pourrais continuer
Rêver tout haut
C'est un beau mensonge
Rester sous un ciel bleu
Et l'année prochaine en hiver
Essayons
je continuerai
Rêver à haute voix ce soir
Ouais
Je vais rêver à haute voix ce soir
je continuerai
Rêver à haute voix ce soir
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes