Last Time - Midnight Kids

It was just another night at your place

Didn’t wanna go back to mine but it was late

Talked about all the things we love and hate

And I love the way you touched me on the sofa

Last time that I saw you, couldn’t let me go

Told me that you liked how we were gettin' close

And I was gettin' used to not bein' alone

Not sure what happened yet, 'cause

I didn’t know that when I said goodbye

I would be sayin' it for the last time

I might’ve stayed a little longer that night

If I would’ve known it was the last time

I’d look into your eyes

I’d say what’s on my mind

If I had the chance to do it again

I’d kiss you one more time

I might’ve stayed a little longer that night

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

Thought we had something good going on

You haven’t called, wish you would, it’s been so long

How you been?

Are you with someone new?

Damn I miss you, touchin' me on the sofa

Last time that I saw you, couldn’t let me go

Told me that you liked how we were gettin' close

And I was gettin' used to not bein' alone

Not sure what happened yet, 'cause

I didn’t know that when I said goodbye

I would be sayin' it for the last time

I might’ve stayed a little longer that night

If I would’ve known it was the last time

I’d look into your eyes

I’d say what’s on my mind

If I had the chance to do it again

I’d kiss you one more time

I might’ve stayed a little longer that night

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

If I would’ve known it was the last time

I didn’t know that when I said goodbye

I would be sayin' it for the last time

I might’ve stayed a little longer that night

If I would’ve known it was the last time

C'était juste une autre nuit chez toi

Je ne voulais pas retourner à la mienne mais il était tard

Parlé de toutes les choses que nous aimons et détestons

Et j'aime la façon dont tu m'as touché sur le canapé

La dernière fois que je t'ai vu, je ne pouvais pas me laisser partir

Tu m'as dit que tu aimais la façon dont nous nous rapprochions

Et je m'habituais à ne pas être seul

Je ne sais pas encore ce qui s'est passé, parce que

Je ne le savais pas quand j'ai dit au revoir

Je le dirais pour la dernière fois

Je suis peut-être resté un peu plus longtemps cette nuit-là

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Je regarderais dans tes yeux

Je dirais ce que je pense

Si j'avais la chance de le refaire

Je t'embrasserais encore une fois

Je suis peut-être resté un peu plus longtemps cette nuit-là

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Je pensais qu'il se passait quelque chose de bien

Tu n'as pas appelé, j'aimerais bien, ça fait si longtemps

Comment êtes vous aller?

Êtes-vous avec quelqu'un de nouveau?

Putain tu me manques, tu me touches sur le canapé

La dernière fois que je t'ai vu, je ne pouvais pas me laisser partir

Tu m'as dit que tu aimais la façon dont nous nous rapprochions

Et je m'habituais à ne pas être seul

Je ne sais pas encore ce qui s'est passé, parce que

Je ne le savais pas quand j'ai dit au revoir

Je le dirais pour la dernière fois

Je suis peut-être resté un peu plus longtemps cette nuit-là

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Je regarderais dans tes yeux

Je dirais ce que je pense

Si j'avais la chance de le refaire

Je t'embrasserais encore une fois

Je suis peut-être resté un peu plus longtemps cette nuit-là

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Si j'aurais su que c'était la dernière fois

Je ne le savais pas quand j'ai dit au revoir

Je le dirais pour la dernière fois

Je suis peut-être resté un peu plus longtemps cette nuit-là

Si j'aurais su que c'était la dernière fois