
Voici les paroles de la chanson : Physical , artiste : Avec traduction
Texte original avec traduction
Baby when we started this
It was something beautiful
Something I ain’t done before
Every minute wanting more
We were getting passionate
Into fighting love and war
You’d call me your soldier
And you’d be my Trojan horse
You know I’ll never admit it
But there were some nights
I wanna hit it and quit it
But you were holding me like
Rust to metal telling me
We’ll never ever, ever
Gonna be apart
I wanna get back
I wanna give you the news
I’m gonna get back
To something purely physical
Telling me that something’s wrong
Something that doesn’t belong
You say that it’s my ego
I’m pretty sure my heart is gone
Was never good at romancing
Then again I never really tried
And if you’re looking for fancy
You’ll never find it here 'cause all I am is
Drinking beer don’t hold my hand
Emotions I don’t really show
I wanna get back
I’m gonna give you the news
I wanna get back
To something purely physical
I wanna get back
Now I’ll tell you what to do
I wanna get back
To something purely physical
Nothing analytical
Something purely physical
I wanna get back
I’m gonna give you the news
I wanna get back
To something purely physical
I wanna get back
Now I’ll tell you what to do
I wanna get back
To something purely physical
Nothing analytical
Something purely physical!
Bébé quand nous avons commencé ça
C'était quelque chose de beau
Quelque chose que je n'ai pas fait avant
Chaque minute en voulant plus
Nous devenions passionnés
En combattant l'amour et la guerre
Tu m'appellerais ton soldat
Et tu serais mon cheval de Troie
Tu sais que je ne l'admettrai jamais
Mais il y avait des nuits
Je veux le frapper et le quitter
Mais tu me tenais comme
De la rouille au métal me disant
Nous n'allons jamais, jamais
Je vais être séparé
Je veux revenir
Je veux vous donner des nouvelles
je vais revenir
À quelque chose de purement physique
Me dire que quelque chose ne va pas
Quelque chose qui n'appartient pas
Tu dis que c'est mon ego
Je suis à peu près sûr que mon cœur est parti
N'a jamais été doué pour les romances
Là encore, je n'ai jamais vraiment essayé
Et si vous êtes à la recherche de fantaisie
Tu ne le trouveras jamais ici parce que tout ce que je suis est
Boire de la bière ne me tient pas la main
Des émotions que je ne montre pas vraiment
Je veux revenir
je vais vous donner des nouvelles
Je veux revenir
À quelque chose de purement physique
Je veux revenir
Je vais maintenant vous dire quoi faire
Je veux revenir
À quelque chose de purement physique
Rien d'analytique
Quelque chose de purement physique
Je veux revenir
je vais vous donner des nouvelles
Je veux revenir
À quelque chose de purement physique
Je veux revenir
Je vais maintenant vous dire quoi faire
Je veux revenir
À quelque chose de purement physique
Rien d'analytique
Quelque chose de purement physique !
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes