
Voici les paroles de la chanson : Use Me , artiste : Miguel Avec traduction
Texte original avec traduction
Miguel
Sedate me… Salacious, salty, &sweet.
I’m overwhelmed by tasty thoughts of you.
Daydream… my body’s waving a white flag.
Take me, yeah, baby!
Now, I know I’m sober.
It’s just so profound
That every wall I built up
Has come crashing down.
Don’t the waves pull the sand?
Don’t the moon pull a tide, baby?
Well, I’m yours!
Yea!
Use me.
Wanna give you control
With the lights on
If I could just let go…
Forgive me.
It’s the very first time
And I’m nervous.
Can I trust you, huh?
Trust me, while I take this off
With the lights on cause it turns me on.
That we’re nervous, just let me show
You how to touch me.
I could teach you, yea.
Sensation… as I place my tongue on your lips
You overwhelmed by everything I do, oh!
Curse me, yea, with such a beautiful nightmare!
Don’t wake me!
Yea, baby!
Now, I know I’m sober.
It’s just so profound, yea,
That every wall I built up
Has come crashing down, yea!
Don’t the waves pull the sand?
Don’t the moon pull a tide, baby?
Well, I’m yours!
Yea!
Use me.
Wanna give you control
With the lights on
If I could just let go…
Forgive me.
It’s the very first time
And I’m nervous.
Can I trust you, huh?
Trust me, while I take this off
With the lights on cause it turns me on.
That we’re nervous, just let me show
You how to touch me.
I could teach you, yea.
Blissful collision as our bodies tangle, intertwine
Biting your lip (uh-uh) baby, put me inside
Crucified thoughts, tender moments on a ricochet
Purging my mind of the power I own
Fall into forever.
Just forgive me.
I was faithless.
Danger in your eyes.
Baby, you can devour me!
Defile me, yeah!
Use me.
Wanna give you control
With the lights on
If I could just let go…
Forgive me.
It’s the very first time
And I’m nervous.
Can I trust you, huh?
Trust me, while I take this off
With the lights on cause it turns me on.
If you’re nervous, just let me show
You how to touch me.
I could teach you, yea.
Use me.
Calmez-moi… Salace, salé et sucré.
Je suis submergé par de savoureuses pensées de toi.
Rêvasser… mon corps agite un drapeau blanc.
Prends-moi, ouais, bébé !
Maintenant, je sais que je suis sobre.
C'est tellement profond
Que chaque mur que j'ai construit
S'est effondré.
Les vagues ne tirent-elles pas le sable ?
La lune ne tire-t-elle pas une marée, bébé ?
Eh bien, je suis à toi !
Ouais!
Utilisez moi.
Je veux te donner le contrôle
Avec les lumières allumées
Si je pouvais juste lâcher prise…
Pardonne-moi.
C'est la toute première fois
Et je suis nerveux.
Puis-je vous faire confiance, hein ?
Croyez-moi, pendant que j'enlève ça
Avec les lumières allumées parce que ça m'allume.
Que nous sommes nerveux, laissez-moi montrer
Comment me toucher ?
Je pourrais vous apprendre, oui.
Sensation… alors que je place ma langue sur tes lèvres
Tu es submergé par tout ce que je fais, oh !
Maudissez-moi, oui, avec un si beau cauchemar !
Ne me réveille pas !
Ouais, bébé!
Maintenant, je sais que je suis sobre.
C'est tellement profond, oui,
Que chaque mur que j'ai construit
S'est effondré, oui !
Les vagues ne tirent-elles pas le sable ?
La lune ne tire-t-elle pas une marée, bébé ?
Eh bien, je suis à toi !
Ouais!
Utilisez moi.
Je veux te donner le contrôle
Avec les lumières allumées
Si je pouvais juste lâcher prise…
Pardonne-moi.
C'est la toute première fois
Et je suis nerveux.
Puis-je vous faire confiance, hein ?
Croyez-moi, pendant que j'enlève ça
Avec les lumières allumées parce que ça m'allume.
Que nous sommes nerveux, laissez-moi montrer
Comment me toucher ?
Je pourrais vous apprendre, oui.
Collision heureuse alors que nos corps s'emmêlent, s'entrelacent
Mordant ta lèvre (uh-uh) bébé, mets-moi à l'intérieur
Pensées crucifiées, moments tendres sur ricochet
Purger mon esprit du pouvoir que je possède
Tomber dans l'éternité.
Pardonnez-moi.
J'étais infidèle.
Danger dans vos yeux.
Bébé, tu peux me dévorer !
Souillez-moi, ouais!
Utilisez moi.
Je veux te donner le contrôle
Avec les lumières allumées
Si je pouvais juste lâcher prise…
Pardonne-moi.
C'est la toute première fois
Et je suis nerveux.
Puis-je vous faire confiance, hein ?
Croyez-moi, pendant que j'enlève ça
Avec les lumières allumées parce que ça m'allume.
Si vous êtes nerveux, laissez-moi vous montrer
Comment me toucher ?
Je pourrais vous apprendre, oui.
Utilisez moi.
Miguel, Kendrick Lamar • 2014
Disclosure, Miguel • 2015
ScHoolboy Q, Miguel, Justine Skye • 2016
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Janelle Monáe, Miguel • 2013
RL Grime, Miguel, Julia Michaels • 2018
Fat Joe, Kanye West, Busta Rhymes • 2012
Rich The Kid, Miguel, Ty Dolla $ign • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes