Fantasy Flight - Mike Pinder

It’s time to turn off the light

I’m half asleep and I keep on yawning

It’s time to cuddle up tight

We’ll see the dawn if we stay here talking

Let’s dream the rest of the night

As dreamers do when they contemplating

We’ll take a fantasy flight

The fare is free and the ship is waiting

All aboard, the silver chord

The tour’s about to start

See the famous asteroids

And a thousand, million stars

See the planets as they fly

Never falling from their path

Through our solar system’s sky

Rock of ages is their map

Rock of ages is their map

Universal delight

The air is clear and the view breath-taking

It’s such a wonderful sight

A solar flare and a moonbeam mating

Let’s dream the rest of the night

As dreamers do when they come to play

We’ll take a fantasy flight

The fare is free and the ship is waiting

All aboard, the silver chord

The tour’s about to start

See the famous asteroids

And a thousand, million stars

See the planets as they fly

Never falling from their path

Through our solar system’s sky

Rock of ages is their map

Rock of ages is their map

It’s time to turn off the light

I’m half asleep and I keep on yawning

It’s time to cuddle up tight

We’ll see the dawn if we stay here talking

Let’s dream the rest of the night

As dreamers do when they contemplating

We’ll take a fantasy flight

The fare is free and the ship is waiting

All aboard, the silver chord

The tour’s about to start

See the famous asteroids

And a thousand, million stars

See the planets as they fly

Never falling from their path

Through our solar system’s sky

Rock of ages is their map

Rock of ages is their map

Il est temps d'éteindre la lumière

Je suis à moitié endormi et je continue à bâiller

Il est temps de se blottir serré

Nous verrons l'aube si nous restons ici à parler

Rêvons le reste de la nuit

Comme le font les rêveurs lorsqu'ils contemplent

Nous prendrons un vol fantastique

Le trajet est gratuit et le navire attend

Tous à bord, l'accord d'argent

La visite est sur le point de commencer

Voir les célèbres astéroïdes

Et mille millions d'étoiles

Voir les planètes voler

Ne tombant jamais de leur chemin

A travers le ciel de notre système solaire

Rock of ages est leur carte

Rock of ages est leur carte

Plaisir universel

L'air est clair et la vue à couper le souffle

C'est un spectacle tellement merveilleux

Une éruption solaire et un accouplement de rayon de lune

Rêvons le reste de la nuit

Comme le font les rêveurs quand ils viennent jouer

Nous prendrons un vol fantastique

Le trajet est gratuit et le navire attend

Tous à bord, l'accord d'argent

La visite est sur le point de commencer

Voir les célèbres astéroïdes

Et mille millions d'étoiles

Voir les planètes voler

Ne tombant jamais de leur chemin

A travers le ciel de notre système solaire

Rock of ages est leur carte

Rock of ages est leur carte

Il est temps d'éteindre la lumière

Je suis à moitié endormi et je continue à bâiller

Il est temps de se blottir serré

Nous verrons l'aube si nous restons ici à parler

Rêvons le reste de la nuit

Comme le font les rêveurs lorsqu'ils contemplent

Nous prendrons un vol fantastique

Le trajet est gratuit et le navire attend

Tous à bord, l'accord d'argent

La visite est sur le point de commencer

Voir les célèbres astéroïdes

Et mille millions d'étoiles

Voir les planètes voler

Ne tombant jamais de leur chemin

A travers le ciel de notre système solaire

Rock of ages est leur carte

Rock of ages est leur carte