Un Estiu Que No S'Acaba - Miki Núñez
С переводом

Un Estiu Que No S'Acaba - Miki Núñez

Год
2020
Язык
`catalan`
Длительность
185020

Voici les paroles de la chanson : Un Estiu Que No S'Acaba , artiste : Miki Núñez Avec traduction

Paroles : Un Estiu Que No S'Acaba "

Texte original avec traduction

Un Estiu Que No S'Acaba

Miki Núñez

Оригинальный текст

Intentaria aixecar-me

Però no tinc energia per llevar-me

Un estiu no es mesura en graus

Però si en concerts i en festivals

Al maig, màniga curta

Al juliol, calor profunda

No sóc 'vago', sóc persona

I a quaranta graus, una quasi sopa

Camino per la sorra

Esquivant castells i gorres

Mataria per poder sentir-te riure

I per cantar-te tots els dies

Vivim en un estiu que no s’acaba

Seguim amb la cançó que ahir sonava

Vivim en un estiu que no s’acaba

Quan em faltis et buscaré a l’albada

Llefiscós de tanta crema

I tinc sorra a les orelles

No sé on fotre el parasol

Però amb una birra tot s’arregla

Posta de sol, la mar calmada

Si és amb amics, bona jugada

Ja ve l’Albert, porta guitarra

Cantarem fins la matinada

Camino per la sorra

Esquivant castells i gorres

Mataria per poder sentir-te riure

I per cantar-te tots els dies

Vivim en un estiu que no s’acaba

Seguim amb la cançó que ahir sonava

Vivim en un estiu que no s’acaba

Quan em faltis et buscaré a l’albada

Això és l’apocalipsi

M’he cremat tot, com un guiri

Ara faig la dieta del kiwi

Menjo de tot però sense kiwi

Això és l’apocalipsi

M’he cremat tot, com un guiri

Ara faig la dieta del kiwi

Menjo de tot però sense kiwi

Vivim, parapaparapapapara

Seguim, parapaparapapapara

Vivim, parapaparaparapara

Quan em faltis, parapaparapara

Vivim en un estiu que no s’acaba

Seguim amb la cançó que ahir sonava

Vivim en un estiu que no s’acaba

Quan em faltis et buscaré a l’albada

Vivim en un estiu que no s’acaba

Seguim amb la cançó que ahir sonava

Vivim en un estiu que no s’acaba

Quan em faltis et buscaré a l’albada

Vivim!

Перевод песни

j'essaierais de me lever

Mais je n'ai pas l'énergie de me réveiller

Un été ne se mesure pas en degrés

Mais dans les concerts et les festivals

En mai, manches courtes

En juillet, forte chaleur

Je ne suis pas "paresseux", je suis une personne

Et à quarante degrés, presque de la soupe

Chemin de sable

Esquiver les châteaux et les chapeaux

Ça tuerait de pouvoir t'entendre rire

Et te chanter tous les jours

Nous vivons dans un été sans fin

Nous continuons avec la chanson qui a retenti hier

Nous vivons dans un été sans fin

Quand tu me manques, je te chercherai à l'aube

Visqueux avec tant de crème

Et j'ai du sable dans les oreilles

Je ne sais pas où baiser le parasol

Mais avec la bière, tout va bien

Coucher de soleil, mer calme

Si c'est avec des amis, bon jeu

Albert arrive, il a une guitare

Nous chanterons jusqu'à l'aube

Chemin de sable

Esquiver les châteaux et les chapeaux

Ça tuerait de pouvoir t'entendre rire

Et te chanter tous les jours

Nous vivons dans un été sans fin

Nous continuons avec la chanson qui a retenti hier

Nous vivons dans un été sans fin

Quand tu me manques, je te chercherai à l'aube

C'est l'apocalypse

J'ai tout brûlé comme un guiri

Maintenant je fais le régime kiwi

je mange de tout mais pas de kiwi

C'est l'apocalypse

J'ai tout brûlé comme un guiri

Maintenant je fais le régime kiwi

je mange de tout mais pas de kiwi

Vivim, parapaparapapapara

Nous continuons, parapaparapapapara

Vivim, parapaparaparapara

Quand tu me manques, parapaparapara

Nous vivons dans un été sans fin

Nous continuons avec la chanson qui a retenti hier

Nous vivons dans un été sans fin

Quand tu me manques, je te chercherai à l'aube

Nous vivons dans un été sans fin

Nous continuons avec la chanson qui a retenti hier

Nous vivons dans un été sans fin

Quand tu me manques, je te chercherai à l'aube

Nous vivons!

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes