Low Life - Millencolin

I don’t know what to say, cause I don’t feel that good today

I don’t know what to do, I left my mind in all that glue

if I try to think or if I do something about this mess

then I will find myself in a situation I can’t deal with now

my head it start to pound

my thoughts are flying around

and my body hits the ground

I can’t hear a sound and I feel fine

I can see whats wrong

I’m alone and strong

I keep my eyes on you, just to make myself sure

I don’t know why I care, cause it makes me feel so poor

and I must try to leave all this stuff behind me now

I feel fine today, but tomorrow, I don’t know what I will say

cause my head will start to pound

and my thoughts will fly around

when my body hits the ground

Then I won’t hear a sound and I feel fine

I can see whats wrong

I’m alone and strong

Je ne sais pas quoi dire, parce que je ne me sens pas si bien aujourd'hui

Je ne sais pas quoi faire, j'ai laissé mon esprit dans toute cette colle

si j'essaie de réfléchir ou si je fais quelque chose à propos de ce gâchis

alors je me retrouverai dans une situation que je ne peux pas gérer maintenant

ma tête commence à battre

mes pensées volent

et mon corps touche le sol

Je n'entends aucun son et je me sens bien

Je peux voir ce qui ne va pas

Je suis seul et fort

Je garde mes yeux sur toi, juste pour m'assurer

Je ne sais pas pourquoi je m'en soucie, parce que ça me fait me sentir si pauvre

et je dois essayer de laisser tout ça derrière moi maintenant

Je me sens bien aujourd'hui, mais demain, je ne sais pas ce que je dirai

parce que ma tête va commencer à battre

et mes pensées voleront

quand mon corps touche le sol

Alors je n'entendrai plus de son et je me sentirai bien

Je peux voir ce qui ne va pas

Je suis seul et fort