Die Toten vom Rosenthaler Platz - Milliarden

Der eine hieß Rakete

Sein Komplize Avinov

Ich hab kurz mit ihn' geredet

Aber musste dann schnell fort

Die Straße, die ist hart

Ich hab ihn' Geld versprochen

Hatte nicht' viel dabei

Und das war auch schnell weg

Beide Anfang zwanzig

Sah’n aus wie ausgebombt

Lachten sich durch ihr’n Rausch

Nannten den Schlafsack ihre Front

Ich seh' sie jeden Tag

Auf dem Weg durch meine Platte

Sie erinnern sich nur

An meine pechschwarze Lederjacke

Die Toten vom Rosi

Die Toten vom Rosi

Trinken nachts Waschbenzin

Und dann tagträumen sie

Von einer Utopie

Vielleicht sind sie ja frei

Und ham' wirklich keine Angst

Und nur meiner Litanei

Malt einen Teufel an die Wand

Denn wenn’s richtig kalt wird

Dann legen sie sich

Auf die Heizluftgitter

Mit einem Lächeln im Gesicht

Da sing' dann diese Bettler

Gegossen im Dreck

Mit den Stimm' der Götter:

«Wir geh’n hier nicht mehr weg»

Am Fenster gegenüber

Starr ich sie ewig an

Und schreibe ihn'

Solange ich noch kann

Die Toten vom Rosi

Die Toten vom Rosi

Trinken nachts Waschbenzin

L'un s'appelait Rocket

Son complice Avinov

je lui ai parlé un moment

Mais ensuite dû partir rapidement

La route est dure

je lui ai promis de l'argent

Je n'avais pas grand-chose

Et c'est parti vite aussi

Tous deux au début de la vingtaine

On aurait dit qu'ils avaient été bombardés

Riaient à travers leur ivresse

Appelé le sac de couchage leur devant

je la vois tous les jours

En chemin dans mon assiette

Tu te souviens seulement

De ma veste en cuir noir

Les morts de Rosi

Les morts de Rosi

Buvez des spiritueux minéraux la nuit

Et puis ils rêvent

D'une utopie

Peut-être sont-ils gratuits

Et vraiment n'aie pas peur

Et seulement ma litanie

Dessine un diable sur le mur

Parce que quand il fait vraiment froid

Puis ils se couchent

Sur la grille de chauffage

Avec un sourire sur ton visage

Alors ces mendiants chantent

Coulé dans la saleté

Avec la voix des dieux :

"Nous ne partons plus d'ici"

A la fenêtre d'en face

Je la regarde pour toujours

et lui écrire

Aussi longtemps que je peux

Les morts de Rosi

Les morts de Rosi

Buvez des spiritueux minéraux la nuit