
Voici les paroles de la chanson : Savior , artiste : Mimicat Avec traduction
Texte original avec traduction
Mimicat
He’s my savior
He’s my future
He’s my treasure, oh
And I won’t let him go, wanna keep it forever more
Lost in a world of my own
Caring for nothing at all, going out of my mind
No one would ever get in
My heart was closed, darkening, leaving myself behind
But then he came alone, one day, out of the blue
He didn’t care for yesterday, so I let him through
He’s my savior
He’s my future
He’s my treasure
And I won’t let him go, wanna keep it forever more
Once this man came to meet
To tell me that I would be alone, nobody, a fool
Those words stuck in my head, tears were all over my bed
I didn’t know what to do
But then he sent despair away, he gave me truth
Love can take you out of that cave to reach the moon
He’s my savior
He’s my future
He’s my treasure
And I won’t let him go, wanna keep it forever more
He’s my savior
And I won’t let him go, won’t let him go
He’s my treasure
(And I won’t let him go, wanna keep it forever more)
C'est mon sauveur
Il est mon avenir
Il est mon trésor, oh
Et je ne le laisserai pas partir, je veux le garder pour toujours
Perdu dans un monde à moi propre
Ne m'occuper de rien du tout, devenir fou
Personne n'entrerait jamais
Mon cœur était fermé, s'assombrissant, me laissant derrière
Mais ensuite il est venu seul, un jour, à l'improviste
Il s'en fichait d'hier, alors je l'ai laissé passer
C'est mon sauveur
Il est mon avenir
Il est mon trésor
Et je ne le laisserai pas partir, je veux le garder pour toujours
Une fois que cet homme est venu rencontrer
Pour me dire que je serais seul, personne, un imbécile
Ces mots coincés dans ma tête, les larmes étaient partout sur mon lit
Je ne savais pas quoi faire
Mais ensuite il a chassé le désespoir, il m'a donné la vérité
L'amour peut vous faire sortir de cette grotte pour atteindre la lune
C'est mon sauveur
Il est mon avenir
Il est mon trésor
Et je ne le laisserai pas partir, je veux le garder pour toujours
C'est mon sauveur
Et je ne le laisserai pas partir, je ne le laisserai pas partir
Il est mon trésor
(Et je ne le laisserai pas partir, je veux le garder pour toujours)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes