Ballando Ballando - Mina

Con la virtù tenuta a bada dalla nuvola di fumo intorno a me

Sono arrivata a metà strada e l’altro passo adesso tocca farlo a te

A riconoscerci basta un gesto e questa è già complicità

Ballando ballando, stiamo guardandoci

Ballando ballando, stiamo scoprendoci

Ballando ballando, per caso o per necessità

Ballando ballando, avvicinandoci

Ballando ballando, immaginandoci

Ballando ballando, quello che forse non sarà

Io mi ricordo di te, di te, di te

Non so più come e perché, perché

Ma sei qualcosa che c'è già dentro di me

Con una prova di tempismo raro, il crescendo dell’intensità

Perché è una goccia di erotismo sopra una ferita di sensualità

E siamo solo noi, la certezza, la follia, la verità

Ballando ballando, stiamo guardandoci

Ballando ballando, stiamo scoprendoci

Ballando ballando, per caso o per necessità

Ballando ballando, avvicinandoci

Ballando ballando, immaginandoci

Ballando ballando, quello che forse non sarà

Io mi ricordo di te, di te, di te

Non so più come e perché, perché

Ma sei qualcosa che c'è già dentro di me

Ballando ballando, stiamo guardandoci

Ballando ballando, stiamo scoprendoci

Ballando ballando, per caso o per necessità

Ballando ballando, avvicinandoci

Ballando ballando, immaginandoci

Ballando ballando, quello che forse non sarà

Avec la vertu tenue à distance par le nuage de fumée autour de moi

Je suis arrivé à mi-chemin et l'autre étape est maintenant à vous

Un geste suffit pour nous reconnaître et c'est déjà de la complicité

Danser danser, on se regarde

Danser danser, on se découvre

Danser danser, par hasard ou par nécessité

Danser danser, se rapprocher

Danser danser, s'imaginer

Danser danser, ce que ce ne sera peut-être pas

Je me souviens de toi, toi, toi

Je ne sais plus comment et pourquoi, pourquoi

Mais tu es quelque chose qui est déjà en moi

Avec une rare épreuve de chronométrage, le crescendo d'intensité

Parce que c'est une goutte d'érotisme sur une blessure de sensualité

Et il n'y a que nous, la certitude, la folie, la vérité

Danser danser, on se regarde

Danser danser, on se découvre

Danser danser, par hasard ou par nécessité

Danser danser, se rapprocher

Danser danser, s'imaginer

Danser danser, ce que ce ne sera peut-être pas

Je me souviens de toi, toi, toi

Je ne sais plus comment et pourquoi, pourquoi

Mais tu es quelque chose qui est déjà en moi

Danser danser, on se regarde

Danser danser, on se découvre

Danser danser, par hasard ou par nécessité

Danser danser, se rapprocher

Danser danser, s'imaginer

Danser danser, ce que ce ne sera peut-être pas