
Voici les paroles de la chanson : La Nave , artiste : Mina Avec traduction
Texte original avec traduction
Mina
Non è del mare che ho paura
Ma una nave come questa
Non si può mai dire dove va
Forse il vecchio è stanco
Troppi figli e notti in bianco
Che oramai non ne può più
Appena siamo in mare, ci prende e ci butta giù
Eppure lo chiamiamo ancora
Dopo secoli che questa nave la governiamo noi
Certo è già ubriaco in qualche bettola da poco
E non si salpa se non c'è
Altri come lui sulla piazza non ce n'è
Portaci via
Fuori da qui
Signor capitano
Purché si vada lontano
Portaci via
Fuori da qui
Signor capitano
Purché si vada lontano
Ci inventeremo qualche scusa
Per nascondere gli errori, mentiremo
Soprattutto a noi
Viene da lontano questo vento americano
Non c’importa dove va
Basta che trascini questa nave un po' più in là
Portaci via
Fuori da qui
Signor capitano
Purché si vada lontano
Portaci via
Fuori da qui
Signor capitano
Purché si vada lontano
Portaci via
Fuori da qui
Signor capitano
Purché si vada lontano
Tienimi con te
je n'ai pas peur de la mer
Mais un navire comme celui-ci
Tu ne peux jamais dire où ça va
Peut-être que le vieil homme est fatigué
Trop d'enfants et de nuits blanches
Qui maintenant n'en peut plus
Dès qu'on est dans la mer, ça nous prend et nous jette
Pourtant on l'appelle encore
Après des siècles que ce navire a été gouverné par nous
Bien sûr, il est déjà ivre dans une nouvelle taverne
Et tu ne mets pas les voiles si ce n'est pas là
Il n'y a pas d'autres comme lui sur la place
Emmène-nous
Sors d'ici
Monsieur le capitaine
Tant que tu vas loin
Emmène-nous
Sors d'ici
Monsieur le capitaine
Tant que tu vas loin
Nous trouverons des excuses
Pour cacher les erreurs, nous mentirons
Surtout pour nous
Ce vent américain vient de loin
Peu importe où ça va
Faites simplement glisser ce navire un peu plus loin
Emmène-nous
Sors d'ici
Monsieur le capitaine
Tant que tu vas loin
Emmène-nous
Sors d'ici
Monsieur le capitaine
Tant que tu vas loin
Emmène-nous
Sors d'ici
Monsieur le capitaine
Tant que tu vas loin
Garde-moi avec toi
Mina • 2013
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2015
Mina • 2009
Mina • 2020
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2015
Mina • 2019
Mina • 2012
Mina • 2015
Mina • 2011
Mina • 2010
Mina • 2012
Mina • 2017
Mina • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes