Sacred Rules - Mind's Eye

The demon has watched me with one eye

What’s hiding behind the other?

Another betrayal, another pain?

The ones that you trust will watch your back

Are often the greatest stabbers

Possession of anger makes them bleed for more jealousy

All ethics and morals we were taught

Differ far from those today.

The devil is rubbing both his hands,

Proud of what he’s accomplished.

All rotten,

Forgotten…

Those sacred rules.

Forsaken,

Mistaken

In a world of fools.

A goblet of fire has been thrown

The dragon is sighing sadly

No one is reacting anymore…

The knights are returning all their swords

No reason to keep on fighting

The order that rules the world is evil and meaningless

All ethics and morals we were taught

Differ far from those today.

The devil is rubbing both his hands,

Proud of what he’s accomplished.

All rotten,

Forgotten…

Those sacred rules.

Where can I search to find

all the good left behind

when there’s no truth in anyone?

Children living today,

Which rules will they obey when all the teachers start to fail?

All rotten,

Forgotten…

Those sacred rules.

Where have they gone… those rules?

Le démon m'a regardé d'un œil

Qu'est-ce qui se cache derrière l'autre ?

Une autre trahison, une autre douleur ?

Ceux en qui vous avez confiance surveilleront vos arrières

Sont souvent les plus grands poignards

La possession de la colère les fait saigner pour plus de jalousie

Toute l'éthique et la morale qu'on nous a enseignées

Diffèrent loin de ceux d'aujourd'hui.

Le diable se frotte les deux mains,

Fier de ce qu'il a accompli.

Tout pourri,

Oublié…

Ces règles sacrées.

Abandonné,

erroné

Dans un monde de fous.

Une coupe de feu a été lancée

Le dragon soupire tristement

Plus personne ne réagit...

Les chevaliers rendent toutes leurs épées

Aucune raison de continuer à se battre

L'ordre qui gouverne le monde est mauvais et dénué de sens

Toute l'éthique et la morale qu'on nous a enseignées

Diffèrent loin de ceux d'aujourd'hui.

Le diable se frotte les deux mains,

Fier de ce qu'il a accompli.

Tout pourri,

Oublié…

Ces règles sacrées.

Où puis-je chercher pour trouver ?

tout le bien laissé derrière

quand il n'y a de vérité en personne ?

Les enfants vivant aujourd'hui,

À quelles règles obéiront-ils lorsque tous les enseignants commenceront à échouer ?

Tout pourri,

Oublié…

Ces règles sacrées.

Où sont-elles passées… ces règles ?