The Machine Stops - Mindmaze

She sits alone amid a radiant room

Melodious and tranquil, she’s let remoteness bloom

All she will envision the machine has done

She stares into the image she knows as her son

What’s there to seek?

What’s there to know?

The machine will show us the answers

How can we break down this soulless contradiction?

How can we feel what can’t be felt through emotion?

He longs to walk into the earth’s crisp air

Breaking down the boundaries without a care

All he will envision is to escape the machine

He states into the stars, freedom he as seen

Nothing is real, I have to go

The machine will be our destruction

How can we break down this soulless contradiction?

How can we feel what can’t be felt through the emotion?

It’s clear, we’re through

Behind your touch is truth

It’s clear to see we’ve lost our place

Stumbling through transition of a race

Reliant minds too advanced to see the light

Communication breakdown, a final disaster in sight yeah

And in the end we knew the way

Humanity rediscovered

How can we break down this soulless contradiction?

How can we feel what can’t be felt through emotion?

How can we break down this soulless contradiction?

How can we feel what can’t be felt through emotion?

It’s clear we’re through

Behind our touched holds truth

Elle est assise seule au milieu d'une pièce radieuse

Mélodieuse et tranquille, elle laisse fleurir l'éloignement

Tout ce qu'elle imaginera, la machine l'a fait

Elle fixe l'image qu'elle connaît comme son fils

Qu'y a-t-il à rechercher ?

Que faut-il savoir ?

La machine nous montrera les réponses

Comment pouvons-nous briser cette contradiction sans âme ?

Comment pouvons-nous ressentir ce qui ne peut pas être ressenti par l'émotion ?

Il aspire à marcher dans l'air frais de la terre

Faire tomber les frontières sans souci

Tout ce qu'il envisage, c'est d'échapper à la machine

Il déclare dans les étoiles, la liberté qu'il voit

Rien n'est réel, je dois y aller

La machine sera notre destruction

Comment pouvons-nous briser cette contradiction sans âme ?

Comment pouvons-nous ressentir ce qui ne peut pas être ressenti à travers l'émotion ?

C'est clair, on a fini

Derrière votre toucher se cache la vérité

Il est clair que nous avons perdu notre place

Trébucher dans la transition d'une course

Des esprits dépendants trop avancés pour voir la lumière

Panne de communication, un désastre final en vue ouais

Et à la fin, nous connaissions le chemin

L'humanité retrouvée

Comment pouvons-nous briser cette contradiction sans âme ?

Comment pouvons-nous ressentir ce qui ne peut pas être ressenti par l'émotion ?

Comment pouvons-nous briser cette contradiction sans âme ?

Comment pouvons-nous ressentir ce qui ne peut pas être ressenti par l'émotion ?

C'est clair qu'on a fini

Derrière notre touché se cache la vérité