
Voici les paroles de la chanson : Through the Open Door , artiste : Mindmaze Avec traduction
Texte original avec traduction
Mindmaze
Down an empty hall
Darkness staring back at me as shadows
light the way (as shadows light the way)
Blackness makes its call
I cannot make a move or hold my fear at bay (my fear at bay)
(Oh) I imagine the light on the outside
I can never feel too sure (oh)
I fight the urge to just hide
I’m trapped forevermore
I can’t walk through the open door
Walls are closing in
Always feeling trapped within
This fear that just won’t fade (fear that just won’t fade)
Finally I begin to take a step towards the
light and stop feeling afraid (stop feeling afraid)
(Oh) I imagine my fate if I just tried
How long will I endure?
(Oh)
Escaping my fear from the inside
I’d feel free again once more
If I just walk through that open door!
In the end (in the end) I have tried (I have tried)
Answering the questions that torment my mind
My thoughts have always led me astray
In time (in time) I will find (I will find)
I’ve overcome the boundaries that confine
And all the fear fades away…
And the walls that I feared release me
I’m safe and now I’m sure
Fear no longer controls what I see
I’ve won this crucial war
Now I’ll walk through the open door
Dans un couloir vide
Les ténèbres me regardent comme des ombres
éclaire le chemin (comme les ombres éclairent le chemin)
La noirceur fait son appel
Je ne peux pas bouger ou tenir ma peur à distance (ma peur à distance)
(Oh) j'imagine la lumière à l'extérieur
Je ne peux jamais être trop sûr (oh)
Je combats l'envie de me cacher
Je suis piégé pour toujours
Je ne peux pas franchir la porte ouverte
Les murs se referment
Toujours se sentir piégé à l'intérieur
Cette peur qui ne s'effacera pas (peur qui ne s'effacera pas)
Enfin, je commence à faire un pas vers le
lumière et arrêtez d'avoir peur (arrêtez d'avoir peur)
(Oh) J'imagine mon destin si je viens d'essayer
Combien de temps vais-je endurer ?
(Oh)
Échapper à ma peur de l'intérieur
Je me sentirais à nouveau libre
Si je franchis cette porte ouverte !
À la fin (à la fin) j'ai essayé (j'ai essayé)
Répondre aux questions qui tourmentent mon esprit
Mes pensées m'ont toujours induit en erreur
Avec le temps (avec le temps) je trouverai (je trouverai)
J'ai dépassé les frontières qui limitent
Et toutes les peurs s'estompent...
Et les murs que je craignais me libèrent
Je suis en sécurité et maintenant je suis sûr
La peur ne contrôle plus ce que je vois
J'ai gagné cette guerre cruciale
Maintenant je vais franchir la porte ouverte
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Mindmaze • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes