Voici les paroles de la chanson : Shrines , artiste : Minerale Avec traduction
Texte original avec traduction
Minerale
My mind is gonna paint you black and white
To underline my canvas' devastated
I’m gonna leave my forest for a shrine
If I’m pleased to leave the mountains it better be better then
Someday, someday, somewhere, I could be anywhere else
Someday, someday, somewhere, I could be anything else
Casting down the stars before the down
Tracing, implicating the rights and the wrongs
Oh favorite forest, I’m gonna leave your fountains and falls take the trails to
see more
A long way I’ll keep walking, straight by your side
A long way I’ll keep walking, straight by your side
You’re faking you’re not honest
Gotta leave those mountains, cross them, there’s better place down the valley
Hey hey hey
Oh favorite forest
If I slip your mountain, and fall will you ever give more
Down there will I be falling, straight by your sides
Down there will I be falling, straight by your sides
Favorite forest, I’m gonna leave those mountains, cross them, for any action’s
better
Oh dearest forest what if I leave your mountains and fall
Will I ever be sure
Mon esprit va te peindre en noir et blanc
Pour souligner ma toile est dévastée
Je vais quitter ma forêt pour un sanctuaire
Si je suis content de quitter les montagnes, il mieux vaut être mieux alors
Un jour, un jour, quelque part, je pourrais être n'importe où ailleurs
Un jour, un jour, quelque part, je pourrais être n'importe quoi d'autre
Jetant les étoiles avant le duvet
Traquer, mettre en cause le bien et le mal
Oh forêt préférée, je vais laisser tes fontaines et tes chutes prendre les sentiers vers
voir plus
Un long chemin je continuerai à marcher, droit à vos côtés
Un long chemin je continuerai à marcher, droit à vos côtés
Tu fais semblant de ne pas être honnête
Je dois quitter ces montagnes, les traverser, il y a un meilleur endroit dans la vallée
Hé hé hé
Oh forêt préférée
Si je glisse sur ta montagne et que je tombe, tu donneras jamais plus
Là-bas, je tomberai, juste à tes côtés
Là-bas, je tomberai, juste à tes côtés
Forêt préférée, je vais quitter ces montagnes, les traverser, pour n'importe quelle action
mieux
Oh chère forêt et si je quitte tes montagnes et tombe
Serai-je un jour sûr
Chansons en différentes langues
Traductions de haute qualité dans toutes les langues
Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes