It Takes A Lifetime - Minimal Compact

Facing a mountain and the valley below

Hours of climbing to get down so low

First loves and memories are fading like snow

Where did I come from?

And where do I go?

Oh It takes a lifetime

Maybe the seasons will change things in me

Sorrowful trance into real ecstasy

Lunatic logic and feelings in vain

Must be a something I’ve still got to learn

Oh it takes a lifetime

Never knowing is it our turn to go

Hiding scars and the cracks don’t show

Wind and sand — Only one way to blow

Never knowing is it our turn to go

Oh it takes a lifetime — In Me

Face à une montagne et la vallée en contrebas

Des heures d'escalade pour descendre si bas

Les premiers amours et les souvenirs s'estompent comme neige

D'où viens-je ?

Et où vais-je ?

Oh ça prend toute une vie

Peut-être que les saisons changeront les choses en moi

Transe douloureuse dans la vraie extase

Logique lunatique et sentiments en vain

Ça doit être quelque chose que je dois encore apprendre

Oh ça prend toute une vie

Ne sachant jamais que c'est à notre tour d'y aller

Cacher les cicatrices et les fissures ne se montrent pas

Vent et sable : une seule façon de souffler

Ne sachant jamais que c'est à notre tour d'y aller

Oh ça prend toute une vie - In Me