Nil-Nil - Minimal Compact

Nil-Nil - Minimal Compact

  • Année de sortie: 2011
  • Langue: Anglais
  • Durée: 4:52

Voici les paroles de la chanson : Nil-Nil , artiste : Minimal Compact Avec traduction

Paroles : Nil-Nil "

Texte original avec traduction

Nil-Nil

Minimal Compact

Texte original

I’m abstracting my home 'cause my socks feel alone

And my neighbors are drones

Am I worried at all?

Watch the dots on my wall

That my agent called «soul»

And I’m painting the floor 'cause the ceiling’s too tall

And your cheque book too small

I’m an artist of note, Jackson Pollock of sorts

Perfect marvel of course

Purpose O purpose there’s nothing we saw

Scratching the surface we go

Not yet decided if meaning should wait

Choice only choice always choice lonely choice

Madness O madness there’s somewhere we know

Crossing the lines to and from

Not yet decided on reasons to praise

Choice only choice always choice lonely choice

I’ve instructed my dog «Bite the hand that feeds most»

But the lesson was lost

Am I worried or not?

Dr Jekyll was caught steeling Mr Hyde’s front

So I’ll write of behinds «the enigma of crime»

If you’ll just pay in time

I’m an artist of note William Burroughs of sorts

Critics love-hate my pose

Purpose O…

Nothing at all — Brilliant piece of work

Nothing at all — Great just great

Nothing at all — Shocking Simply Shocking

Nothing at all — Absolutely transcendental

Traduction de la chanson

Je fais abstraction de ma maison parce que mes chaussettes se sentent seules

Et mes voisins sont des drones

Suis-je inquiet ?

Regardez les points sur mon mur

Que mon agent a appelé "l'âme"

Et je peins le sol parce que le plafond est trop haut

Et ton chéquier trop petit

Je suis un artiste de renom, Jackson Pollock en quelque sorte

Merveille parfaite bien sûr

But O but il n'y a rien que nous ayons vu

En grattant la surface, nous allons

Pas encore décidé si le sens doit attendre

Choix seul choix toujours choix choix solitaire

Folie Ô folie, il y a un endroit que nous connaissons

Traverser les lignes vers et depuis

Pas encore décidé des raisons de féliciter

Choix seul choix toujours choix choix solitaire

J'ai demandé à mon chien "Mordre la main qui se nourrit le plus"

Mais la leçon a été perdue

Suis-je inquiet ou non ?

Le Dr Jekyll a été surpris en train de voler le front de M. Hyde

Alors j'écrirai derrière "l'énigme du crime"

Si vous payez juste à temps

Je suis un artiste de la note William Burroughs en quelque sorte

Les critiques adorent ma pose

Objectif O…

Rien du tout - Travail brillant

Rien du tout : super, tout simplement génial

Rien du tout : choquant, tout simplement choquant

Rien du tout - Absolument transcendantal

Nouveaux textes et traductions sur le site :

Plus de 2 millions de paroles

Chansons en différentes langues

Traductions

Traductions de haute qualité dans toutes les langues

Recherche rapide

Trouvez les textes dont vous avez besoin en quelques secondes