Broken Devotion - Mint Julep

We play it cool

And keep our distance

Slips like water through our hands

We forget how it feels

There’s a ghost inside us

There are hands on your eyes

Spaces in between us

There are places we can’t hide

The heat and the light

Of this broken devotion

Don’t forget what it’s like

Let me let you go

You stand so quiet next to me

And I see it’s getting dark

It’s something in the air we breathe

And how it keeps us far apart

Put the record on

The wave is cresting beneath us

Our time and consequence

Binding us to fires we burn

In our hearts

The heat and the light

Of this broken devotion

Don’t forget what it’s like

Let me let you go

Nous la jouons cool

Et garder nos distances

Glisse comme de l'eau entre nos mains

Nous oublions ce que ça fait

Il y a un fantôme en nous

Il y a des mains sur tes yeux

Espaces entre nous

Il y a des endroits où nous ne pouvons pas nous cacher

La chaleur et la lumière

De cette dévotion brisée

N'oublie pas ce que c'est

Laisse-moi te laisser partir

Tu restes si silencieux à côté de moi

Et je vois qu'il fait noir

C'est quelque chose dans l'air que nous respirons

Et comment cela nous maintient éloignés

Mettez le disque sur

La vague déferle sous nous

Notre temps et conséquence

Nous lier aux feux que nous brûlons

Dans nos coeurs

La chaleur et la lumière

De cette dévotion brisée

N'oublie pas ce que c'est

Laisse-moi te laisser partir