Act Real Cool - Mintzkov

I might act real cool

Pretend i know the rules

But that is no excuse

So lift me up again

And feel the same

All i can say

Well it feels great

You wont regret

Lift me up again

Lift me up again

Still i act real cool

Pretend i know the rules

So there must be some use

For all the grey that’s you

For what i am to do To make you feel the same

To lift me up again

I still act real cool

To combine the blue

With all the grey that’s you

And mix the colours right

The ones you like

With shades i find

Ill fade your grey as soon as i Lift it up again

Lift it up again

So i act real cool

Pretend i know the rules

Cause that’s all i can do Bout all the grey that’s you

And what i am to do To make you feel the same

To lift me up again

Je pourrais agir vraiment cool

Faire semblant de connaître les règles

Mais ce n'est pas une excuse

Alors relevez-moi à nouveau

Et ressentir la même chose

Tout ce que je peux dire

Eh bien, ça fait du bien

Vous ne regretterez pas

Soulevez-moi à nouveau

Soulevez-moi à nouveau

Pourtant j'agis vraiment cool

Faire semblant de connaître les règles

Il doit donc y avoir une certaine utilité

Pour tout le gris que tu es

Pour ce que je dois faire Pour vous faire ressentir la même chose

Pour me soulever à nouveau

J'agis toujours vraiment cool

Pour combiner le bleu

Avec tout le gris que tu es

Et bien mélanger les couleurs

Ceux que tu aimes

Avec des nuances je trouve

Je vais décolorer ton gris dès que je le soulève à nouveau

Soulevez-le à nouveau

Alors j'agis vraiment cool

Faire semblant de connaître les règles

Parce que c'est tout ce que je peux faire contre tout le gris que tu es

Et ce que je dois faire pour vous faire ressentir la même chose

Pour me soulever à nouveau