Return & Smile - Mintzkov

Sillyfaced baby cracks up her head

She says: «I've been here for a while,

I’ve been away but I always return.

It’s kinda funny but I don’t know why»,

She says: «It's hard, on every little high

I return and smile

I am conditioned I have got a routine

to keep the language to myself

I guess I’ve settled for much less I admit

But now the good’s not good enough

nothing exceeds excess although I try

I return and smile

Sometimes the weather’s all that changes up here

'cause it’s all we seem to talk about

I’ve been away but I always return

It’s kinda funny but I don’t know why

I guess it’s hard, on every little high

I return and smile»

A dozen roses don’t make up the deceit

but they sure do smell alright

when do you play yourself against the amidst the disease

and pick up all you left behind

and be yourself, when thorns are all you find

I’ll return and smile

I return and smile

I return and smile

Sillyfaced baby crack up your head

you say you’ve been here for a while

you’ve been away but you always return

It’s kinda funny but I don’t know why

you say: «It's hard, on every little high

I return and smile»

Lady day is singing one for the road

and just one more for the baby she loves

I guess she’s been here for a while I don’t know

but I can hear what she’s talking about

she says: «It's hard, on every little high,

I return and smile.»

Un bébé stupide fait craquer la tête

Elle dit : "Je suis ici depuis un moment,

Je suis parti mais je reviens toujours.

C'est un peu drôle mais je ne sais pas pourquoi »,

Elle dit : "C'est dur, à chaque fois

Je reviens et souris

Je suis conditionné, j'ai une routine

garder la langue pour moi

Je suppose que je me suis contenté de beaucoup moins, je l'admets

Mais maintenant le bien n'est pas assez bien

rien ne dépasse l'excès même si j'essaie

Je reviens et souris

Parfois, le temps est tout ce qui change ici

Parce que c'est tout ce dont nous semblons parler

J'ai été absent mais je reviens toujours

C'est un peu drôle mais je ne sais pas pourquoi

Je suppose que c'est dur, sur chaque petit haut

Je reviens et souris »

Une douzaine de roses n'inventent pas la tromperie

mais ils sentent bon

quand vous jouez-vous contre le milieu de la maladie

et ramasser tout ce que vous avez laissé derrière vous

et sois toi-même, quand les épines sont tout ce que tu trouves

Je reviendrai et sourire

Je reviens et souris

Je reviens et souris

Bébé stupide, fais craquer ta tête

vous dites que vous êtes ici depuis un certain temps

tu es parti mais tu reviens toujours

C'est un peu drôle mais je ne sais pas pourquoi

vous dites : "C'est dur, à chaque fois

Je reviens et souris »

Lady Day en chante un pour la route

et juste un de plus pour le bébé qu'elle aime

Je suppose qu'elle est ici depuis un certain temps, je ne sais pas

mais je peux entendre de quoi elle parle

elle dit : " C'est dur, à tout petit niveau,

Je reviens et souris. »